【法规名称】
【颁布时间】 1990-12-31
【法规编号】 98728 什么是编号？
【正 文】
第82/90/M号法令，透过豁免一些程序简化司法活动的进行。
|
过度繁琐之官僚形式及无数的程序，与澳门地区之发展不相融，且不合理。 在进行法律更新之政策时，目前出现了首批之措施，其目的是为了法律行为之构成快捷及简化。 基於此； 护理总督按照《澳门组织章程》第十三条一款之规定，颁布在澳门地区具有法律效力之条文如下： 第一条 （认证笔蹟） 废除公证认证笔蹟之必要性，惟以代理人、受托人或受权人之身份缮书或本法规所指之情况除外。 第二条 （种类） 如法律要求对照认证笔蹟时，此认证可由接收文件机关之公务员为之。 第三条 （繙译） 一、译本之证明或以其他非葡萄牙语言书写文件之繙译，可由在澳门设有事务所之律师为之。 二、译本之证明或将葡萄牙语言书写文件繙译为其他语言，可由在澳门设有事务所之律师为之。 第四条 （影印本） 一、如公共机关备有影印机时，被存档文件之呈交人得请求将递交之文件影印。 二、接收文件之公务员得确认该影印本，影印本上应作注录及证明与原文一式无讹声明。 三、在原件上注明已取影印本并经进行对照之公务员简签後，原件退还呈交人。 四、个人身份证明文件上不得作注录或简签。 五、如文件上有一些明显之不当、涂改或保存不善时，则应在影印本上以可见之方式说明有不当、缺陷或涂改。 第五条 * （法人之设立） 一、社团、财团之设立证明文件如非采用公证书之形式时，应由社团成员或财团设立人签署并经确认书录或当场认证笔蹟。 二、该证明文件应存放在澳门公证署。 三、该证明文件存放後，社团则被视为已设立。 四、该证明文件应在《政府公报》公布。 * 已废止 - 请查阅：第39/99/M号法令 第六条 * （存放之手续） 一、公证员或接收该证明文件之公证署之公务员，应於证明文件上注明日期，并将证明收条递交予存放人。 二、文件一经存放，不得向任何人士返还。 * 已废止 - 请查阅：第39/99/M号法令 第七条 * （车辆之抵押） 用以登记任何车辆抵押之设立、变更或消灭之申请书，应连同债权人及债务人签署并经确认书录或当场认证笔蹟之文件，以及第六条所指之存放证明一起进展。 * 已废止 - 请查阅：第49/93/M号法令 第八条 * （车辆抵押之取销） 在债务人根据第七条所指方式签署之文件同意下，抵押登记之取销得以进行。 * 已废止 - 请查阅：第49/93/M号法令 第九条 （手续费） 存放本法规所指文件於公证署之手续费，相当於有关证书手续费之三分之二。 第十条 （税之义务） 如不显示已履行关於凭已呈交文件为据之行为之税项义务时，公证员应拒绝存放。 第十一条 （拒绝及上诉） 关系人得对拒绝存放当作拒绝进行公证行为提出上诉。 一九九○年十二月十八日於澳门政府
命令公布 护理总督 范礼保 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！