【法规名称】
【颁布时间】 2002-08-27
【实施时间】 2006-08-16
【效力属性】 有效
【法规编号】 14308 什么是编号？
【正 文】
第7页 中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定
|
[接上页] 六、虽有第二条的规定，本条规定应适用于各种税收。 第二十五条 相互协商程序 一、当一个人认为，缔约国一方或者双方所采取的措施，导致或将导致对其不符合本协定规定的征税时，可以不考虑各缔约国国内法律的补救办法，将案情提交本人为其居民的缔约国主管当局；或者如果其案情属于第二十四条第一款，可以提交本人为其国民的缔约国主管当局。该项案情必须在不符合本协定规定的征税措施第一次通知之日起，三年内提出。 二、上述主管当局如果认为所提意见合理，又不能单方面圆满解决时，应设法同缔约国另一方主管当局相互协商解决，以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行，而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法解决在解释或实施本协定时所发生的困难或疑义，也可以对本协定未作规定的消除双重征税问题进行协商。 四、缔约国双方主管当局为达成以上各款的协议，可以相互直接联系，包括通过由它们自己或其代表组成的联合委员会联系。 第二十六条 情报交换 一、缔约国双方主管当局应交换为实施本协定的规定所需要的情报，或缔约国双方关于本协定所涉及的税种的国内法律的规定所需要的情报（以根据这些法律征税与本协定不相抵触为限）。情报交换不受第一条的限制。缔约国一方收到的情报，应与按该国国内法律取得的情报同样保密，仅应告知与本协定所含税种有关的查定、征收、执行、起诉或裁决上诉的有关人员或当局（包括法院和行政管理部门）。上述人员或当局应仅为上述目的使用该情报，但可以在公开法庭的诉讼程序或法庭判决中公开有关情报。 二、第一款的规定在任何情况下，不应被理解为缔约国一方有以下义务： （一）采取与该缔约国或缔约国另一方法律和行政惯例相违背的行政措施； （二）提供按照该缔约国或缔约国另一方法律或正常行政渠道不能得到的情报； （三）提供泄露任何贸易、经营、工业、商业或专业秘密或贸易过程的情报，或泄露后将违反公共政策（公共秩序）的情报。 第二十七条 外交代表和领事官员 本协定应不影响按国际法一般规则或特别协定规定的外交代表或领事官员的税收特权。 第二十八条 生效 缔约国双方应在按照各自法律规定，完成使本协定生效所需的程序后通知对方。 本协定应在互相通知之日起的第三十天开始生效，其在缔约国双方生效为： （一）对源泉扣缴的税收，本协定将适用于在协定生效年度的次年一月一日或以后开始的年度中取得的所得； （二）对其它就所得征收的税收，本协定将适用于在协定生效年度的次年一月一日或以后开始的任何纳税年度中应征收的税收。 第二十九条 终止 本协定应长期有效。但缔约国任何一方可以在本协定生效之日起满五年后任何历年底至少六个月以前，通过外交途径书面通知对方终止本协定。在这种情况下，本协定应在缔约国双方终止有效于： （一）对源泉扣缴的税收，在终止通知发出年度的次年一月一日或以后开始的年度中取得的所得； （二）对其它就所得征收的税收，在终止通知发出年度的次年一月一日或以后开始的任何纳税年度中应征收的税收。 下列代表，经正式授权，已在本协定上签字为证。 本协定于二○○二年八月二十七日在拉巴特签订，一式两份，每份都用中文、阿拉伯文和英文写成，所有文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧时以英文为准。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！