【法规名称】
【颁布时间】 1997-05-15
【效力属性】 有效
【法规编号】 16545 什么是编号？
【正 文】
第2页 中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于发展和平利用核能合作的协定
|
[接上页] 对任何在本协定合作范围内进行的敏感设施或设备的转让是否实行国际原子能机构的保障监督，将由双方个案审查。 第九条 本协定第七条所述材料、核材料、设备、设施和技术一直受本协定条款的约束，除非上述材料、核材料、设备、设施和技术根据本协定第十一条的规定转让或再转让到受让方管辖范围以外，或者双方一致决定上述材料、核材料、设备、设施和技术不受本协定的约束。 第十条 （一）各方保证本协定第七条所述材料、核材料、设备、设施和技术只能由其管辖和授权的人员掌管。 （二）各方保证在其领土上，根据本国立法和其国际承诺，对本协定所述材料、核材料、设备和设施采取适当的实物保护措施，或如有必要，在其领土之外，直到这一责任由另一方或第三国承担时为止。 （三）实物保护水平至少应符合《核材料实物保护公约》附件的规定（参见国际原子能机构ＩＮＦＣＩＲＣ２７４／Ｒｅｖ．１文件）。每一方依照其国内法规保留必要时在其领土上执行更严格的实物保护标准的权利。 （四）实施实物保护措施属于每一方管辖权范围内的责任。在实施这些措施时，每一方应参照国际原子能机构ＩＮＦＣＩＲＣ２２５／Ｒｅｖ．２文件的有关规定。 国际原子能机构关于实物保护建议的修改只有在双方相互书面通知接受这一修改后才能对本协定条款产生效果。 第十一条 如一方拟向第三国再转让第七条所述材料、核材料、设备、设施和技术，或转让源于最初转让的设备或设施或者通过转让的设备、设施或技术获得的第七条所述材料、核材料、设备和技术，该方只有在受让方保证承诺和平利用、实施国际原子能机构的保障监督和采取适当实物保护措施、并事先得到另一方的书面同意后才能实施。 第十二条 本协定的任何条款都不能解释为损害本协定签字之日任何一方因加入其他和平利用核能的国际协定而产生的义务，特别是法方因隶属于欧洲共同体而产生的义务。双方同意作为附件三的议定书是本协定的组成部分。 第十三条 双方代表应其中一方的请求举行会晤，以便就本协定执行中的问题进行磋商。 第十四条 本协定经双方书面同意可进行修改。 第十五条 一、本协定有效期为二十年。任何一方可随时废除本协定。废除协定须提前六个月做出书面通知。 二十年期满后，本协定将继续有效，除非任何一方根据前段所规定的程序予以终止。 二、本协定根据本条第一款规定的程序期满终止或废止时， （一）本协定的有关条款对于根据协定第三条签订的正在执行的专门协议和合同继续适用； （二）协定第六、七、八、九、十、十一和十二条的规定继续适用于执行本协定时转让的第七条所述材料、核材料、设备、设施和技术，以及作为副产品回收或获得的核材料。 第十六条 每一方书面通知另一方其为使本协定生效所要求的程序业已完成。本协定自收到最后一份书面通知之日起生效。 为此被正式授权的两国政府代表兹签署本协定，以昭信守。 本协定于一九九七年五月十五日在北京签署，一式两份，每份用中文和法文书写，两种文本同等作准。 中华人民共和国政府 法兰西共和国政府 代表 代表 钱其琛 埃尔韦·德沙雷特 （签字） （签字） |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！