您所在位置:法邦网 > 法律法规 > 法规浏览

管理我的法规库

哇,我可以拥有自己的法规库!

法规提交

如果您发现我们没有收录到的法规,您可以在此提交。提交后我们会即时把它收录上,感谢您参与维护我们共同的法规库。
【法规名称】 
【颁布部门】 国务院
【发文字号】 国务院令第311号
【颁布时间】 2001-07-22
【实施时间】 2001-07-22
【效力属性】 有效
【法规编号】 23650  什么是编号?
【正  文】

国务院关于修改《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》的决定


  
中华人民共和国国务院令
  (第311号)

  
  现公布《国务院关于修改中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例的决定》,自公布之日起施行。
  
  
总理朱镕基
  2001年7月22日

  
  
  
  为了适应我国对外开放新形势的需要,进一步改善外商投资环境,依据2001年3月15日第九届全国人民代表大会第四次会议《关于修改中华人民共和国中外合资经营企业法的决定》,对《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》作如下修改:
  
  一、第三条修改为:“在中国境内设立的合营企业,应当能够促进中国经济的发展和科学技术水平的提高,有利于社会主义现代化建设。
  
  国家鼓励、允许、限制或者禁止设立合营企业的行业,按照国家指导外商投资方向的规定及外商投资产业指导目录执行。”
  
  二、删去第四条。
  
  三、删去第六条。
  
  四、第八条修改为:“在中国境内设立合营企业,必须经中华人民共和国对外贸易经济合作部(以下简称对外贸易经济合作部)审查批准。批准后,由对外贸易经济合作部发给批准证书。
  
  凡具备下列条件的,国务院授权省、自治区、直辖市人民政府或者国务院有关部门审批:
  
  (一)投资总额在国务院规定的投资审批权限以内,中国合营者的资金来源已经落实的;
  
  (二)不需要国家增拨原材料,不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等方面的全国平衡的。
  依照前款批准设立的合营企业,应当报对外贸易经济合作部备案。
  
  对外贸易经济合作部和国务院授权的省、自治区、直辖市人民政府或者国务院有关部门,以下统称审批机构。”
  
  五、第九条修改为:“申请设立合营企业,由中外合营者共同向审批机构报送下列文件:
  
  (一)设立合营企业的申请书;
  
  (二)合营各方共同编制的可行性研究报告;
  
  (三)由合营各方授权代表签署的合营企业协议、合同和章程;
  
  (四)由合营各方委派的合营企业董事长、副董事长、董事人选名单;
  
  (五)审批机构规定的其他文件。
  
  前款所列文件必须用中文书写,其中第(二)、(三)、(四)项文件可以同时用合营各方商定的一种外文书写。两种文字书写的文件具有同等效力。
  
  审批机构发现报送的文件有不当之处的,应当要求限期修改。”
  
  六、第十一条修改为:“申请者应当自收到批准证书之日起1个月内,按照国家有关规定,向工商行政管理机关(以下简称登记管理机构)办理登记手续。合营企业的营业执照签发日期,即为该合营企业的成立日期。”
  
  七、删去第十二条。
  
  八、删去第十四条第一款第(七)项中的“产品在中国境内和境外销售的比例”;删去第十四条第一款第(八)项。
  
  九、第二十二条修改为:“合营企业在合营期内不得减少其注册资本。因投资总额和生产经营规模等发生变化,确需减少的,须经审批机构批准。”
  
  十、第二十六条修改为:“外国合营者出资的外币,按缴款当日中国人民银行公布的基准汇率折算成人民币或者套算成约定的外币。
  
  中国合营者出资的人民币现金,需要折算成外币的,按缴款当日中国人民银行公布的基准汇率折算。”
  
  十一、第二十七条修改为:“作为外国合营者出资的机器设备或者其他物料,应当是合营企业生产所必需的。
  
  前款所指机器设备或者其他物料的作价,不得高于同类机器设备或者其他物料当时的国际市场价格。”
  
  十二、删去第二十八条第(一)项。
  
  十三、删去第三十条中的“经中国合营者的企业主管部门审查同意”。
  
  十四、删去第三十四条第二款。
  
  十五、删去第四十六条第一款中的“经企业主管部门审查同意”;第四十六条第二款第(一)项修改为“技术使用费应当公平合理”。
  
  十六、第五十三条修改为:“合营企业除依照本章规定取得场地使用权外,还可以按照国家有关规定取得场地使用权。”
  
  十七、删去第五十四条。
  
  十八、删去第五十五条。
  
  十九、删去第五十六条。
  
  二十、删去第五十七条中的“但在同等条件下,应尽先在中国购买”。
  
  二十一、删去第五十八条。
  
  二十二、删去第六十一条。
  
  二十三、删去第六十四条。
  
  二十四、第六十五条修改为:“合营企业在国内购买物资的价格以及支付水、电、气、热、货物运输、劳务、工程设计、咨询、广告等服务的费用,享受与国内其他企业同等的待遇。”
此法规有错误,我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容!
回到顶部
法规搜索:
法律法规  Copyright ©2007-2014 Fabao365.com 版权所有
|
京ICP备10210683号
|
京公网安备11010802013176号
|
法邦律师交流QQ群:46070842
|
客服电话:010-57499208(不解答法律咨询)
法邦微信号:fabangwang