【法规名称】
【颁布时间】 1974-10-01
【法规编号】 29665 什么是编号？
【正 文】
第2页 世界银行贷款和国际开发协会信贷提款指南
|
[接上页] 装船证明连同一份供货人的结算发票应在货物装船后尽快提供给银行或协会。装船证明应为： （ａ）一份提货单（不必为签署件）；或 （ｂ）供货人关于货物已发运的报告，该报告应开列船运细节；或 （ｃ）承运人的证明。 7、偿还协议书的申请——程序五和六 借款人用银行的贷款或协会的信贷购买货物时，可能愿意利用信用证，而供货人所在国的商业银行在某些情况下可能不愿在没有某种保证或担保的情况下开具或确认信用证。银行和协会已确立了两种偿还协议书的办法，以提供商业银行所需要的保证。应当指出，银行或协会并无向商业银行开具偿还协议书的义务，因而在这样做之前银行或协会要对情况作全面的考虑。这两种办法实施的程序是一致的，不过在一种情况下，银行或协会对商业银行偿还的协议书是不可撤销的，而在另一种情况下则是有条件的。借款人最终需要采取两种程序中的哪一种，将主要取决于借款人或其国内的银行同供货人所在国的商业银行之间的关系。 7、1不可撤销的偿还协议书——程序五 按“不可撤销的偿还协议书”的程序，借款人将提交一份正式申请，要求银行或协会向供货人所在国的商业银行开具不可撤销的协议书，以偿还商业银行按信用证所付之款。假如银行或协会按《通则》第五章第三节的规定经斟酌后向商业银行开具偿还协议书，它将把这项协议书通知商业银行和借款人。根据《通则》第三条第二节规定，对银行或协会承担的一切特殊承诺，借款人将额外支付承诺费。一个时期以来，此项额外承诺费之费用率为每年0、5％，应不时按此类特殊承诺而未偿还的本金数额缴付。由于根据《通则》第五条第二节规定，所承担的特殊承诺是不可撤销的，不受银行贷款或协会信贷日后任何暂时停止或取消的影响。显而易见，银行或协会在确信这类义务真正需要以及它承诺此义务是谨慎行事之前，将不会同意承诺此类义务。 借款人需利用上述办法时，应向银行或协会提出正式申请，并提交以下文件： （ａ）一份需要付款的合同或订货单。 （ｂ）两份商业银行拟签发的信用证。 银行或协会如同意申请，则将“偿还协议书”的正本和副本各一份，连同一份拟签发的信用证寄送商业银行接受，另将“偿还协议书”的副本一份寄借款人。 每次根据信用证付款之后，商业银行将连同供货人的发票迅速寄送一份“银行的支付报告和偿还申请”给“银行”或“协会”以示通知，另将一份“银行的支付报告和偿还申请”寄“借款人”。如商业银行的报告没说明支付时已有装船证明文件，“借款人”应尽快给“银行”或“协会”提供这样的证明，其要求为： （ａ）一份提货单（不必为签署件）：或 （ｂ）供货人关于货物已发运的报告。该报告应开列装运的细节；或 （ｃ）承运人的证明。 为了缩短商业银行向信用证的受益人付款日期和银行或协会向商业银行偿还日期之间的时间，商业银行可能感到需要用电报请求偿还。银行或协会将接受按照它所规定的格式用密押电报提出的请求，假如商业银行事先书面同意：第一，按规定格式的密押电报构成了对电报中提到的根据信用证而做的支付提出了偿还要求；第二，支付是按信用证的规定条件进行的。 银行或协会向商业银行付款时，同时将金额、货币和计值日期等支付情况通知“借款人”。 假如要对信用证提出修改，（1）商业银行将把两份修改书连同要求银行或协会批准修改书的申请一并寄给借款人；（2）借款人将这一申请连同两份修改书以及借款人要求批准修改信用证的申请寄给银行或协会；（3）银行或协会将一份更正书连同其“修改信用证的批准书”退给商业银行，并将批准书的副本寄给借款人。 7、2有条件的偿还协议书——程序六 按“有条件的偿还协议书”的程序，借款人可请求银行或协会向供货人所在国的商业银行开具偿还协议书，以偿还商业银行按信用证所付之款。偿还商业银行在信用证下支付的这一保证是有条件的。发生贷款或信贷暂时停止或取消的情况时，银行或协会对商业银行的义务即行终止。不过银行或协会根据自己的判断仍可在此类暂停或取消后偿还商业银行花掉的任何金额。此类偿还的金额将被认为是借款人自贷款或信贷帐上的提款。银行或协会按本程序保证的金额，不向借款人收取额外承诺费。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！