|
[接上页] 贵州省人民防空办公室(贵州省交通战备办公室) People’s Anti-Air Raid Office of Guizhou Province(Wartime Communications Office of Guizhou Province) 贵州省人民政府法制办公室 Legislative Affairs Office of Guizhou Provincial People's Government 贵州省人民政府经济体制改革办公室 Economic Restructuring Office of Guizhou Provincial People's Government 贵州省人民政府参事室 Counselor's Office of Guizhou Provincial People's Government 贵州省人民政府台湾事务办公室 Taiwan Affairs Office of Guizhou Provincial People's Government 六、省政府行业管理办公室 贵州省轻纺行业管理办公室 Office of Light and Textile Industry of Guizhou Province 贵州省机械行业管理办公室 Offce of Machinery Industry of Guizhou Province 贵州省冶金行业管理办公室 Office of Metallurgical Industry of Guizhou Province 贵州省化工行业管理办公室 Office of Chemical Industry of Guizhou Province 贵州省建筑材料行业管理办公室 Office of Building Material Industry of Guizhou Province 贵州省有色金属行业管理办公室 Office of Non-Ferrous Metal Industry of Guizhou Province 七、省政府直属事业单位 贵州省人民政府发展研究中心(贵州省人民政府研究室) Development Research Center of Guizhou Provincial People's Government(Research Office of Guizhou Provincial People's Government) 贵州省科学院 Guizhou Academy of Sciences 贵州省社会科学院 Guizhou Academy of Social Sciences 贵州省招商引资局(贵州省对外经济协作办公室) Investment Promotion Bureau of Guizhou Province(Inter-Regional Economic Cooperation Office of Guizhou Province) 贵州省大中型水电工程移民开发领导小组办公室 Office of Resident Resettlement and Development for Large and Medium Sized Hydro Power Project of Guizhou Province 贵州省地质矿产勘查开发局 Bureau of Geology and Mineral Exploration and Development of Guizhou province 贵州省煤田地质局 Coal Mine Exploration Bureau of Guizhou province 贵州省文史研究馆 Institute of Local Culture and History Research of Guizhou province 贵州省农业机械事业局 Bureau of Agricultural Machinery of Guizhou province 贵州省档案局 Archives Bureau of Guizhou province 贵州省有色地质勘查局 Non-Ferrous Metal Exploration Bureau of Guizhou province 贵州省知识产权局 Intellectual Property Right Bureau of Guizhou province 八、其它单位 贵州省行政管理学院(中共贵州省委学校) Guizhou College of Public Administration(Party School of CPC Guizhou Provincial Committee) 职衔的英文译名 省委书记 Secretary of CPC Guizhou Provincial Committee 省委副书记 Ceputy Secretary of CPCGPC 省委常委 Member of the Standing Committee of CPC Guizhou Provincial Committee 省委委员 Member of CPC Guizhou Provincial Committee 省长 Governor 常务副省长 Executive Deputy Governor 副省长 Deputy Governor 省长助理 Assistant Governor 厅(局、司(省委)部) Department,Bureau,Commission,Department 委 Commission,Department 处(部) Division 科 Section 秘书长 Secretary-General 副秘书长 Deputy Secretary-General 厅长(局长、司长、主任、(省委)部长) Director-General 副厅长(副局长、副司长、副主任、(省委)副部长) Deputy Director-General 处长 Director,Division Chief 副处长 Deputy Director,Vice Division Chief 科长 Section Chief 副科长 Deputy Section Chief 巡视员 Counsel 助理巡视员 Assistant Counsel 调研员 Consultant 助理调研员 Assisant Consultant 主任科员 Principal Staff Member 副主任科员 Senior Staff Member 科员 Staff Member 办事员 Clerk |