上海市版权局关于表彰2009至2010年度上海版权贸易“双先”、“双优”的决定

　　（沪版权〔2011〕2号）

　　

　　各出版单位：

　　

　　近两年，在全市各有关单位和版权贸易工作者的共同努力下，本市对外图书版权贸易取得了可喜的业绩，为推动版权“走出去”做出了积极贡献。

　　

　　为了响应市委、市政府“创新驱动，转型发展”的号召，进一步激励在版权贸易工作中涌现出来的先进单位和先进个人，鼓励和引导出版社输出和引进更多“两个效益”俱佳的优秀出版物，经各出版单位自荐，专业人员初评和专家严格评审，上海市版权局决定授予华东师范大学出版社、复旦大学出版社、上海交通大学出版社、译文出版社、科学技术出版社、少年儿童出版社、外语教育出版社、文艺出版社等8家单位为“2009-2010年度上海市版权贸易先进单位”，钱欣明、王沂、张晨、宋砚卓、李广良、曹文青、周敏、刘兵、王笑红、柳亦胜等10 位同志为“2009-2010年度上海市版权贸易先进个人”，《江泽民学术著作》（英文版）等50种图书为“2009-2010年度上海市优秀输出版图书”，《牛津英国文学百科全书（5卷本）》等20种图书为“2009-2010年度上海市优秀引进版图书”，并予以奖励。

　　

　　希望受表彰的单位和个人珍惜荣誉，再接再厉，争取更大成绩。广大出版单位和版权贸易工作者要以先进单位和先进个人为榜样，汲取经验，奋力开拓，为进一步开创我市版权工作新局面而努力奋斗！

　　

　　附件一：《2009-2010年度上海市优秀输出版图书获奖名单》

　　

　　附件二：《2009-2010年度上海市优秀引进版图书获奖名单》

　　

　　

　　附件一：

　　2009-2010年度上海市优秀输出版图书获奖名单

　　

　　

序号	书 名
1	《江泽民学术著作》（英文版）
2	《鲍鹏山新说水浒（下册）》
3	《简明中国文学史》
4	《中医基础理论》
5	《中医内科学》
6	《针灸保健防病》
7	《为什么欧洲会跑领21世纪》
8	《地缘文明》
9	《历史数学名题赏析》
10	《世博游黄金路线》
11	《余秋雨人生哲言（修订版）》
12	《上下五千年（中英双语版）》
13	《上海世博会精彩看点》
14	《艺术人类学》
15	《先秦诸子百家争鸣》
16	《c形包围》
17	《我心中的少林》
18	《外交官带你看世界丛书》
19	《中华民族人物谱》
20	《中华名花谱》
21	《今天怎样“管”学生》
22	《女人天下》
23	《数学奥林匹克在中国》
24	《阅读树系列图画书》
25	《幼儿数学入门》
26	《洪武抄本金匮要略方校点》
27	《cctv爱上博物馆：世界博物馆》
28	《非常小子马明加系列》
29	《大头儿子和小头爸爸系列》
30	《梦神奥列伞系列》
31	《天堂树系列》
32	《玩转大迷宫系列》
33	《小游戏大迷宫系列、玩转大迷宫系列》
34	《图文普及本·三国演义》
35	《佛教常识答问（插图本）》
36	《虚拟现实与增强现实技术及其工业应用》
37	《孙悟空三打白骨精》（英文版）
38	《幼儿头脑奥林匹克训练》
39	《外教社简明德汉-汉德词典》
40	《外教社简明西汉-汉西词典》
41	《上海世博会看点》
42	《餐饮英汉词典》
43	《全球论语》
44	《英汉大词典（第2版）》
45	《汉英大词典（第3版）》
46	《同时》
47	《论摄影》
48	《给花园一抹中国风情》
49	《中国茶 》
50	《永远有多远 》

　　

　　附件二：

　　2009-2010年度上海市优秀引进版图书获奖名单

　　

　　

序号	书 名
1	《牛津英国文学百科全书（5卷本）》
2	《裸猿三部曲》
3	《贝多芬钢琴奏鸣曲全集（35首）套装版》
4	《1985年以来的当代艺术理论》
5	《美国国家地理·少年儿童版（第一辑）》
6	《儿童心理学手册（第六版）（四卷）》
7	《第一次世界大战战史》
8	《不列颠百科儿童发现丛书（12册）》
9	《决策科学化译丛》
10	《玫瑰的名字》
11	《狼厅》
12	《德汉科技大词典》
13	《骨折治疗的ao原则》
14	《九人--美国最高法院风云》
15	《常青藤·汉译学术经典》
16	《宇宙系列》
17	《全新版大学英语视听阅读（1-4）》
18	《牛津美国文学百科全书（4卷本）》
19	《汉译财经辞库》
20	《国际天文年系列：天文望远镜400年探索之旅、哈勃望远镜17年探索之旅、隐秘的宇宙》