国家核安全局关于颁发和换发2011年第三批民用核设施操纵人员执照的复函
（国核安函[2011]136号 ）
国家能源局：
《国家能源局关于徐海军等140人申请核电厂反应堆操纵人员执照的函》（国能电力[2011]221号）和《国家能源局关于周锦生等111名核电厂反应堆操纵人员换发执照的函》（国能电力[2011]259号）收悉。经审核，现将批准颁发换发执照事项函复如下：
根据《中华人民共和国民用核设施安全监督管理条例》（haf001）及其实施细则有关规定和国家能源局的审查意见，我局对秦山核电有限公司、核电秦山联营有限公司、秦山第三核电有限公司、大亚湾核电运营管理有限责任公司和江苏核电有限公司民用核设施操纵人员执照申请文件进行了审核，认为毛家祥等76人具备民用核设施操纵人员资格，批准颁发执照；周锦生等111人具备了民用核设施操纵人员资格，批准换发执照。
批准颁发换发执照的操纵人员名单、执照号码和有效期见附件。
附件：1.批准颁发执照人员名单
2.批准换发执照人员名单
二○一一年九月二十二日
附件一：批准颁发执照人员名单
一、秦山核电厂
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 毛家祥
| 420528198310083517
| gq1a028-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 唐 亮
| 211223198108010211
| gq1a029-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 黄海红
| 330411197806122410
| gq1a030-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 刘江川
| 330424198203230013
| gq1a031-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 郑小舟
| 510213197611271219
| gq1a032-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 琚文俊
| 330823198205214119
| gq1a033-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 方 旭
| 210105198111061010
| gq1a034-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
二、秦山第二核电厂 1、2 号机组
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 陈家庆
| 340822197902262619
| gq2a040-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 李凤山
| 652322198303054510
| gq2a041-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 方 旭
| 430621198210257711
| gq2a042-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 王亚战
| 610326198208180259
| gq2a043-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 朱福更
| 332602197907261854
| gq2a044-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 刘佳林
| 130682198010171392
| gq2a045-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 李 波
| 340123198408160011
| gq2a046-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 韩 健
| 120101198211251017
| gq2a047-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 周叶宏
| 330424197909223013
| gq2a048-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 曲世庆
| 210222198211103419
| gq2a049-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
11
| 陈 伟
| 320683198210066273
| gq2a050-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 高 照
| 411321198107091515
| gq2a051-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 王伟华
| 210623197712061871
| gq2a052-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 14
| 张红乐
| 130124198210090916
| gq2a053-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1 1
| 曲 冰
| 210202198306114238
| cq2a062-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
三、秦山第二核电厂 3、4 号机组
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 刘 明
| 130229198205224876
| gq2b032-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 吴元柱
| 230307197910304018
| gq2b033-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 马国权
| 330419198210135013
| gq2b034-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 姚 瑜
| 230523198110264412
| gq2b035-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 李智军
| 140624198108292019
| gq2b036-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 王云飞
| 220181198110022819
| gq2b037-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 罗 强
| 430111198009080010
| gq2b038-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 樊丰顺
| 131121198205121417
| gq2b039-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 肖 军
| 421023198311122073
| gq2b040-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 杨 昆
| 522128198504074516
| cq2b027-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 刘 龙
| 612731198508080414
| cq2b028-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
3
| 李 民
| 320125198611131717
| cq2b029-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 付佳欣
| 220182198505090011
| cq2b030-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 张 黎
| 522426198504022832
| cq2b031-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 曹志文
| 420683198404264634
| cq2b032-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 徐 楠
| 220322198501019271
| cq2b033-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 曹先慧
| 372928198512114915
| cq2b034-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 黎 斌
| 452501198512170018
| cq2b035-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 黄 刚
| 500107198606047319
| cq2b036-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 刘顺斌
| 130183198412070059
| cq2b037-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 周 鹏
| 330402198508041215
| cq2b038-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 杨 庆
| 371328198610311011
| cq2b039-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
四、秦山第三核电厂
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 李 卓
| 130226197901181917
| gq3a046-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 孙 鹏
| 370612198107221734
| gq3a047-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 朱 彬
| 330624197911210052
| gq3a048-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 苏立志
| 372901198007092858
| gq3a049-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 王 楠
| 211302198107240430
| gq3a050-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 徐兴滨
| 372928198110181015
| gq3a051-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 方群才
| 422228197609203035
| gq3a052-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 王陕军
| 230103197307286816
| gq3a053-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 傅 剑
| 310105197507204419
| gq3a054-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 蔡长磊
| 370811198112011218
| cq3a039-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 傅 杰
| 42242419820808061x
| cq3a040-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 陆秀祥
| 45010419791005139x
| cq3a041-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 张春在
| 230106198105261737
| cq3a042-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 王玺群
| 41092719830309609x
| cq3a043-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 朱岩锋
| 232126198401093958
| cq3a044-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 陈海鹏
| 513622198110100177
| cq3a045-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 石冬冬
| 342201197906100470
| cq3a046-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 毛先亮
| 430181198211286652
| cq3a047-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 王建峰
| 610102198009272810
| cq3a048-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 周 韬
| 610425198309022419
| cq3a049-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 张 力
| 430111198201122815
| cq3a050-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 文明奇
| 610102197905012713
| cq3a051-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 14
| 许 诺
| 330781198401026316
| cq3a052-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 15
| 王 飞
| 152827198102114215
| cq3a053-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 16
| 谢文光
| 420124198306092317
| cq3a054-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 17
| 赵 朋
| 610424198402062670
| cq3a055-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 18
| 龙 腾
| 522502198008180414
| cq3a056-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 19
| 李劲松
| 422123198006120510
| cq3a057-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 20
| 黄 德
| 321085198109274837
| cq3a058-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 21
| 徐 军
| 330482197912275715
| cq3a059-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 22
| 陈建国
| 43018119830825215x
| cq3a060-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 23
| 吴 双
| 513001198309030212
| cq3a061-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
附件二：批准换发执照人员名单
一、秦山核电厂
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 周锦生
| 510124197009165257
| gq1a035-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 刘全友
| 230206197503200738
| gq1a036-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 件 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 沈玉端
| 320922198505177310
| cq1a054-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 王德宾
| 452428198212011458
| cq1a055-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 韩 冰
| 41052119841017601x
| cq1a056-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 张 翔
| 410103198308167032
| cq1a057-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 殷秀峰
| 320583198401271610
| cq1a058-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 裴 彧
| 230602198309284019
| cq1a059-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 邹 涛
| 429001198203018016
| cq1a060-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 陆雪华
| 330424197702012833
| cq1a061-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 单志明
| 330104197812301917
| cq1a062-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 张卫前
| 610123197807233776
| cq1a063-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 周 舟
| 43098119840909393x
| cq1a064-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 朱光亚
| 330424198211121212
| cq1a065-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 冯春光
| 330424198004264018
| cq1a066-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 14
| 段久宇
| 420381198301032719
| cq1a067-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 15
| 李 旻
| 31011519810822361x
| cq1a068-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
16
| 杨加东
| 370404198306101435
| cq1a069-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
二、秦山第二核电厂 1、2 号机组
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 刘建伟
| 412824197306036415
| gq2a054-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 陈忠武
| 230103197005095571
| gq2a055-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
非运行岗位
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 吴小海
| 330106197211030413
| gq2a056-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
三、秦山第三核电厂
值长
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 王 波
| 430304197410242533
| gq3a055-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 郝云峰
| 630102197602280810
| gq3a056-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 秦志勇
| 31010719751019543x
| gq3a057-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 唐 攀
| 510212197603064117
| gq3a058-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 李宇明
| 330424197309160039
| gq3a059-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 董 剑
| 362531197605050017
| gq3a060-11z
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 王国强
| 330122197705172710
| gq3a061-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
2
| 沈裕祥
| 330719197801106312
| gq3a062-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 赵卫泉
| 330719197612016318
| gq3a063-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 韩 雨
| 330222197601043135
| gq3a064-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 张春驿
| 229004197308022916
| cq3a062-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 曹凌霄
| 360429197205180331
| cq3a063-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 郭宇兵
| 150207197502192314
| cq3a064-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 荣伟杰
| 370628197803130031
| cq3a065-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 刘 毅
| 510219198207316617
| cq3a066-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 黄金光
| 220182198003200014
| cq3a067-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 贾炳君
| 220381197702093211
| cq3a068-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 曹盟超
| 610102198104282718
| cq3a069-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 安树魁
| 13053319820609041x
| cq3a070-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 李 江
| 61030219820222001x
| cq3a071-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 王宏亮
| 211324198101022617
| cq3a072-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
四、大亚湾核电厂
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 凌京海
| 43030419600804151x
| ggda060-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 张铁军
| 210103197712200912
| ggda061-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 徐 华
| 510281197911012936
| ggda062-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 周胜文
| 210422197811181417
| ggda063-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
非运行岗位
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 杨 波
| 412922197410190036
| ggda064-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 胡 汉
| 511023197312128693
| ggda065-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 徐伯凯
| 440301195603074437
| cgda060-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 徐树文
| 220121197205300411
| cgda061-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
五、岭澳核电厂 1、2 号机组
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 卢前勇
| 420111197710254174
| ggdb057-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 程亚静
| 210211197710206750
| ggdb058-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
非运行岗位
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 张立军
| 110108196412318912
| ggdb059-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 郑发忠
| 440103196209065176
| ggdb060-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 雷 胜
| 510228197312309090
| ggdb061-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 杨自军
| 512923197106206750
| cgdb055-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
非运行岗位
1
| 詹秀奇
| 211204196801150513
| cgdb056-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 王钧益
| 44030119630820781x
| cgdb057-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 钟建辉
| 110111197205272416
| cgdb058-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
六、田湾核电厂
值长
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 魏国军
| 130104197612111812
| gtwa033-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 张祥贵
| 512323197602116057
| gtwa034-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 李连海
| 513030197804087619
| gtwa035-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 亓传刚
| 610103197612012417
| gtwa036-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 王 伟
| 320922197609030810
| gtwa037-11z
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 韩 辉
| 342221197610028233
| gtwa038-11z
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 成爱华
| 32102819771009363x
| gtwa039-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 王吉鹏
| 31011219780218643x
| gtwa040-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 葛 骥
| 320101197811151012
| gtwa041-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 顾汉彬
| 320623197711256453
| gtwa042-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
5
| 李熙荣
| 620302197711010819
| gtwa043-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 罗 涛
| 420121197612100078
| gtwa044-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 7
| 王君鹏
| 230103197811255517
| gtwa045-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 李中松
| 513029197706301233
| gtwa046-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 刘红元
| 422127197608074014
| gtwa047-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 林雪峰
| 320223197712273835
| gtwa048-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 余 雷
| 511112197712260913
| gtwa049-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 杨存利
| 140222197412082017
| gtwa050-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 沙正国
| 320828197204136011
| gtwa051-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 14
| 富宏利
| 230207197412080618
| gtwa052-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 15
| 刘锐锋
| 23010319760212553x
| gtwa053-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
高级操纵员
非运行岗位
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 姜 波
| 230103197308015559
| gtwa054-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 高小林
| 420111197611297312
| gtwa055-11f
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 王立陶
| 130106197602220014
| gtwa056-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 丁凤波
| 422827198109301617
| ctwa029-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 2
| 杨 涛
| 320305198201080852
| ctwa030-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 3
| 周志文
| 362202198210142511
| ctwa031-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 4
| 杨金胜
| 321011198204200639
| ctwa032-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 5
| 梁 涛
| 320325198110245231
| ctwa033-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 6
| 熊炎林
| 420523198008291014
| ctwa034-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
7
| 曲华伟
| 371081197909253435
| ctwa035-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 8
| 刘 强
| 371328198110136819
| ctwa036-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 9
| 刘 玮
| 432524198101012438
| ctwa037-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 10
| 杨海林
| 130921197904114214
| ctwa038-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 11
| 王永军
| 32092319820101245x
| ctwa039-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 12
| 王炼刚
| 420112197805053937
| ctwa040-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 13
| 王 菲
| 410881198109117013
| ctwa041-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 14
| 杨 伟
| 320703198011021017
| ctwa042-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 15
| 潘一男
| 420103198011183711
| ctwa043-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 16
| 陆玉中
| 340128198308131813
| ctwa044-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 17
| 曹德云
| 210811198107110516
| ctwa045-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 18
| 侯昭辉
| 32032219810117345x
| ctwa046-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 19
| 余新锋
| 330127197711030016
| ctwa047-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 20
| 徐 勇
| 420982197807060017
| ctwa048-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 21
| 曹仕玛
| 320829197812261613
| ctwa049-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 22
| 郝 毅
| 211202198003111276
| ctwa050-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 23
| 袁 晔
| 420502198101020612
| ctwa051-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 24
| 罗 俊
| 321081198006035416
| ctwa052-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 25
| 孙峰平
| 320219197905130553
| ctwa053-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 26
| 王 勇
| 430122198205141158
| ctwa054-11
| 2013 年 9 月 30 日
| 27
| 饶兴华
| 352104197710166510
| ctwa055-11
| 2013 年 9 月 30 日
|
操纵员
非运行岗位
序号
| 姓 名
| 身 份 证 号 码
| 执 照 号
| 有 效 期 至
| 1
| 廖江龙
| 430121198110087914
| ctwa056-11f
| 2013 年 9 月 30 日
|
| 