【法规名称】
【法规编号】 79432 什么是编号？
【正 文】
第6页 CAP 170 WILD ANIMALS PROTECTION ORDINANCE
|
[接上页] (i) delivered to an officer of the body corporate; (ii) left at his last known address of the body corporate; or (iii) sent by post to the body corporate at the last known address of the body corporate; (c) in the case of a partnership, it has been- (i) served on or given to any partner who is an individual pursuant to paragraph (a) as if he were an individual under that paragraph; or (ii) served on or given to any partner which is a body corporate pursuant to paragraph (b) as if it were a body corporate under that paragraph. (Added 77 of 1996 s. 18) Cap 170 Sched 1 (Repealed 58 of 1980 s. 15) Cap 170 Sched 2 PROTECTED WILD ANIMALS [sections 2 & 22] (Amended 77 of 1996 s. 19) Note: The protected wild animals are those specified in Column 2. The names given in Column 1, Column 3 and Column 4 are for information only. Column 1 ORDER/Family Column 2 Scientific Name Column 3 Common Name Column 4 Chinese Name CHIROPTERA MAMMALIA Chiroptera, all species of all genera and all families MAMMALS Bats 哺乳类 蝙蝠 PRIMATES Primates, all species of all genera and all families except an individual of the family Hominidae (man) Primates (Monkeys etc.) 灵长属 (猴子等) PHOLIDOTA Manidae Manis pentadactyla Chinese Pangolin 穿山甲 RODENTIA Hystricidae Hystrix hodgsoni Chinese Porcupine 箭猪 Sciuridae Sciuridae, all species of all genera Squirrels 松鼠 CETACEA Cetacea, all species of all genera and all families Cetaceans (Dolphins, whales, porpoises) 鲸属 (海豚、鲸鱼、小鲸) CARNIVORA Canidae Vulpes vulpes Common Red Fox 红狐 Viverridae Herpestes, all species Paguma larvata Viverricula indica Viverra zibetha Mongooses Masked Palm Civet Small Indian Civet Large Indian Civet ?属 果子狸 七间狸 五间狸 Mustelidae Lutra lutra Melogale moschata Otter Chinese Ferret Badger 水獭 鼬 Felidae Felis bengalensis Leopard Cat 豹猫 SIRENIA Dugongidae Dugong, all species Dugongs 儒艮 ARTIODACTYLA Cervidae Muntiacus reevesi Reeves' Muntjac or Barking Deer 黄? AVES Aves, all species of all genera, all families and all orders BIRDS All wild birds 雀鸟类 所有野生雀鸟 TESTUDINES REPTILIA Testudines, all species of all genera and all families REPTILES Chelonians (Turtles, terrapins, tortoises etc.) 爬虫类 龟属 (海龟、、龟等) SERPENTES Boidae Python molurus bivittatus Burmese Python 缅甸蟒蛇 SAURIA Varanidae Varanus salvator Water Monitor 巨蜥 AMPHIBIA AMPHIBIANS 两栖类 CAUDATA Salamandridae Paramesotriton hongkongensis Hong Kong Newt 香港蝾螈 ANURA Ranidae Amolops hongkongensis Hong Kong Cascade Frog 香港瀑蛙 Rhacophoridae Philautus romeri Romer's Tree Frog 卢文氏蛙 INSECTA INSECTS 昆虫类 LEPIDOPTERA Papilionidae Troides helena Birdwing Butterfly 黄扇蝶 (Replaced L.N. 182 of 1992) Cap 170 Sched 3 (Repealed 58 of 1980 s. 15) Cap 170 Sched 4 (Repealed 58 of 1980 s. 15) Cap 170 Sched 5 (Repealed 58 of 1980 s. 15) Cap 170 Sched 6 AREAS IN WHICH ENTRY OR PRESENCE IS RESTICTED [sections 13 & 22] (Amended 77 of 1996 s. 20) Area A Restricted Period Fung Shui wood behind the village of Yim Tso Ha, Starling Inlet, New Territories. From 1 April to 30 September both days inclusive. Area A is delineated and marked in yellow on a plan entitled "WILD BIRDS & WILD MAMMALS PROTECTION ORDINANCE, SEVENTH SCHEDULE" which was signed by the Director of Agriculture and Fisheries on 3 June 1971 and deposited in the Land Registry, Victoria. The plan may be inspected at the Land Registry, Victoria, and copies of the plan are available for inspection at all the District Offices in the New Territories. (Amended 8 of 1993 s. 2; L.N. 208 of 1999) Area B Restricted Period The Mai Po Marshes, all the mangrove swamps adjoining the Marshes, and the intertidal mud flats and shallow waters of Inner Deep Bay. At all times. Area B is delineated and marked in red on a plan entitled "WILD ANIMALS PROTECTION ORDINANCE (CHAPTER 170), SIXTH SCHEDULE-AREA B" which was signed by the Director of Agriculture and Fisheries on 20 December 1995 and deposited in the Land Registry, Victoria. The plan may be inspected at the Land Registry, Victoria and copies are available for inspection at all District Offices in the New Territories. (Replaced L.N. 19 of 1996. Amended L.N. 208 of 1999) Area C Restricted Period The sandy beach at Sham Wan, Lamma Island. From 1 June to 31 October, both days inclusive. Area C is delineated and marked in green on a plan entitled "WILD ANIMALS PROTECTION ORDINANCE (CHAPTER 170), SCHEDULE 6-AREA C" which was signed by the Director of Agriculture and Fisheries on 7 July 1999 and deposited in the Land Registry, Victoria. The plan may be inspected at the Land Registry, Victoria and copies are available for inspection at all District Offices in the New Territories. (Added L.N. 208 of 1999) Cap 170 Sched 7 (Repealed 58 of 1980 s. 15) Cap 170 Sched 8 (Repealed 58 of 1980 s. 15) |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！