【法规名称】
【法规编号】 79959 什么是编号？
【正 文】
CAP 365 EMPLOYEES COMPENSATION ASSISTANCE ORDINANCE
|
An Ordinance to provide for the protection of the entitlement of employees and others to compensation for employment-related injury; for the making of relief payment to eligible persons in relation to damages for employment-related injury; for the establishment of a board and a fund for those purposes; and for incidental or connected matters. (Enacted 1991. Replaced 16 of 2002 s. 2) [1 July 1991] L.N. 239 of 1991 (Originally 54 of 1991) Cap 365 s 1 Short title PART I PRELIMINARY This Ordinance may be cited as the Employees Compensation Assistance Ordinance. (Enacted 1991) Cap 365 s 2 Interpretation (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires- (Amended 16 of 2002 s. 3) "Board" (管理局) means the Employees Compensation Assistance Fund Board constituted by section 3; "Chairman" (主席) means the chairman of the Employees Compensation Assistance Fund Board appointed under section 3(2)(a) or any other person when acting as such; "cohabitee" (同居者), in relation to an employee, means any person who, at the time of the death of the employee, was living with the employee as the employee's wife or husband; (Added 16 of 2002 s. 3) "Commissioner" (处长) means the Commissioner for Labour; "compensation" (补偿) has the meaning assigned to it under section 3 of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282); "damages" (损害赔偿) has the meaning assigned to it under section 3 of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282); "eligible person" (合资格人士), in relation to a relief payment- (a) where the employment-related injury concerned is non-fatal, means- (i) the injured employee; or (ii) in the case of the death of the injured employee whether before or after damages have been awarded- (A) any surviving spouse or cohabitee of the injured employee; (B) any surviving child of the injured employee, whether by blood or an adoption specified in subsection (2) made before the date on which the accident occurred to which the relief payment relates, who was under the age of 21 years at the time of the death of the injured employee; (C) if there is no surviving spouse or cohabitee, and no surviving child, as mentioned in sub-subparagraph (A) or (B), any surviving parent of the injured employee;(b) where the employment-related injury concerned is fatal, means a person who has any of the following relationship in respect of the deceased employee, whether by blood or an adoption specified in subsection (2) made before the date on which the accident occurred to which the relief payment relates- (i) a spouse or cohabitee; (ii) a child; (iii) a parent or grandparent; or (iv) a grandson, granddaughter, stepfather, stepmother, stepson, stepdaughter, son-in-law, daughter-in-law, brother, sister, half-brother, half-sister, father-in-law, mother-in-law, brother-in-law, sister-in-law, and child of a brother or sister of the whole blood; (Added 16 of 2002 s. 3)"employee" (雇员) has the meaning assigned to it under section 2 of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282); "Employees' Compensation Insurance Levies Management Board" (征款局) means the board established under section 3 of the Employees' Compensation Insurance Levies Ordinance (Cap 411); "employer" (雇主) means an employer for the purposes of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282), and includes a holding company (within the meaning of Part IV of that Ordinance) which is liable to pay an amount of compensation or damages to an employee of its subsidiary (within the meaning of that Part) under section 44B of that Ordinance; (Amended 47 of 1995 s. 13) "financial year" (财政年度) means the period fixed as the financial year of the Board under section 10(1); "Fund" (基金) means the Employees Compensation Assistance Fund established by section 7; "Insurance Authority" (保险业监督) means the Authority appointed under section 4 of the Insurance Companies Ordinance (Cap 41); "insurer" (承保人) has the meaning assigned to it under section 3 of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282); "member of the family" (家庭成员) has the meaning assigned to it under section 3 of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282) (Added 52 of 2000 s. 39) "policy of insurance" (保险单) means a policy of insurance issued for the purposes of Part IV of the Employees' Compensation Ordinance (Cap 282); "prescribed monthly amount" (订明每月数额) means the amount specified in Part 1 of Schedule 4; (Added 16 of 2002 s. 3) "prescribed monthly amount (extra)" (订明每月数额(额外)) means the amount specified in Part 2 of Schedule 4; (Added 16 of 2002 s. 3) "prescribed relief payment" (订明济助付款) means the amount specified in Part 3 of Schedule 4; (Added 16 of 2002 s. 3) "prescribed surcharge" (订明附加费) means the amount specified in Part 4 of Schedule 4; (Added 16 of 2002 s. 3) "relief payment" (济助付款) means a relief payment made or which may be made from the Fund pursuant to an application under section 20A; (Added 16 of 2002 s. 3) |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！