|
[接上页] (e) regulation 67 (Duty to exhibit certificate). PART 2 CONDITIONS FOR EXEMPTION 1. The inclusive fees for an educational course shall be calculated on an equal monthly basis. Other than the first instalment, each instalment of the fees shall be collected on or after the first school day of each month of the period during which the educational course is conducted. 2. The inclusive fees for each of the courses offered, including the fees for each instalment and number of instalments, shall be displayed at a prominent place in the exempted school premises. 3. On payment of the fees, a pupil shall be given a formal receipt, stamped with the chop of the exempted school, signed by the supervisor of the school and containing information on— (a) the school name as specified in the certificate of registration or provisional registration of the school; (b) the pupil’s name; (c) the course name; (d) the course venue in the school premises as specified in the certificate of registration or provisional registration of the school; (e) the date and amount of fees collected; and (f) the month covered by the fees paid.4. Before enrolling for a course, a pupil shall be given a leaflet containing the course particulars, fees, information on the principal and teachers of the exempted school, and refund policies and procedures. Cap 279F Sched 2 EMPLOYMENT OF TEACHERS [section 4] PART 1 PROVISIONS EXEMPTED The following provisions of the Ordinance— (a) section 39(2)(d) and (e) (Duties of supervisor); (b) section 42 (Teachers to be registered or permitted teachers); (c) section 48 (Circumstances in which application to employ permitted teacher may be made); (d) section 49 (Application to employ permitted teacher); (e) section 50 (Permit to teach); (f) section 51 (Grounds for refusal to issue permit to teach); (g) section 52 (Grounds for cancellation of permit to teach); (h) section 87(3)(f) and (5) (Offences and penalties). PART 2 CONDITIONS FOR EXEMPTION 1. A teacher who teaches in an exempted school shall possess the minimum qualifications for a permitted teacher, that is, one or two Hong Kong Certificates of Education Examination with an aggregate of 5 separate subjects at Grade E or a higher grade, including— (a) English Language (Syllabus B), or of a standard which in the opinion of the Permanent Secretary is equivalent to Grade E or a higher grade in that Certificate; or (b) Chinese Language.2. A teacher who teaches secondary 4 or 5 level in an exempted school shall possess— (a) a higher diploma issued by a specified institution or an associate degree of a specified institution; or (b) a qualification which in the opinion of the Permanent Secretary is equivalent to a higher diploma or an associate degree.3. A teacher who teaches secondary 6 or 7 level or post secondary courses in an exempted school shall possess— (a) an approved degree of a specified institution; or (b) a qualification which in the opinion of the Permanent Secretary is equivalent to an approved degree.4. The subjects that a teacher is required to teach shall only be the ones in which the teacher obtains qualifications or has passed the public examinations. 5. A supervisor of an exempted school shall— (a) within one month after any teacher commences to teach in the school, report to the Permanent Secretary in writing of the name, identity card number, qualifications and date of first appointment of the teacher; (b) include in the report a statement in writing certifying that the information on the teacher is correct; and (c) take reasonable steps to ensure that the qualifications the teacher claims to have obtained are genuine.6. A person specified in section 7 of this Part may not teach in an exempted school unless the person— (a) is a registered teacher whose registration has not been cancelled under section 47 of the Ordinance; or (b) has a permit to teach which has not been cancelled under section 52 of the Ordinance.7. The person referred to in section 6 of this Part is one who— (a) has been convicted, whether in Hong Kong or elsewhere, of an offence against the persons or involving violence or maltreatment of children; (b) has been convicted of an offence under Part XII of the Crimes Ordinance (Cap 200) (which deals with sexual offences) or under the Prevention of Child Pornography Ordinance (Cap 579); or (L.N. 113 of 2004) (c) without prejudice to paragraphs (a) and (b), has been convicted, whether in Hong Kong or elsewhere, of any offence and received a custodial sentence, a probation order, a community service order or a fine exceeding $10000. Cap 279F Sched 3 TEACHERSˇ QUALIFICATIONS [section 5] PART 1 PROVISIONS EXEMPTED The following provisions of the Ordinance— (a) section 42 (Teachers to be registered or permitted teachers); (b) section 67(d) (Permanent Secretary may require interview or further information); (c) section 87(3)(e) and (5) (Offences and penalties). PART 2 |