|
[接上页] (a) Name of owner (in English and in Chinese) ............................................................................................... ............................................................................................................................................................... Address .................................................................................................................................................. ...............................................................................................................................................................(b) Name of agent of owner (in English and in Chinese) .................................................................................. ............................................................................................................................................................... Address .................................................................................................................................................. ...............................................................................................................................................................14. Indicate by deleting as necessary whether the massage establishment will be owned by- (a) you; (b) another individual; (c) a partnership; or (d) a body corporate. 15. If the massage establishment is to be owned by another individual you are required in respect of that individual, to supply name in English and in Chinese, CCCs if applicable, Hong Kong Identity Card number, residential and business addresses and telephone numbers- ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... 16. If the massage establishment is to be owned by a partnership you are required to state- (a) The date the partnership was formed ........................................................................................................ (b) Details of partners: Name (in English and in Chinese) Identity Card No. Date of birth Residential address and contact telephone number (1) ................................... ...................... ................ ............................. (2) ................................... ...................... ................ ............................. (3) ................................... ...................... ................ ............................. (4) ................................... ...................... ................ .............................17. If the massage establishment is to be owned by a body corporate you are required to state- (a) Company name ....................................................................................................................................... (b) Registered office ..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... (c) Date and place of incorporation ................................................................................................................ (d) Details of directors: Name (in English and in Chinese) Identity Card No. Date of birth Residential address and contact telephone number (1) ................................... ...................... ................ ........................... (2) ................................... ...................... ................ ........................... (3) ................................... ...................... ................ ........................... (4) ................................... ...................... ................ ...........................18. In respect of each bank at which an account is maintained or is intended to be maintained in connection with the operation of the massage establishment you are required to state- Name and address of bank Account No. Date Account opened (1) .................................................. ..................... ................................... (2) .................................................. ..................... ................................... |