|
[接上页] (a) in subsection (1), by repealing "for the purpose of trade or business" and substituting "for the purpose of, in the course of, or in connection with, any trade or business"; (b) by adding- "(1A) It is immaterial for the purpose of subsection (1) whether or not the trade or business consists of dealing in infringing fixations.". 15. Expressions having same meaning as in copyright provisions Section 238 is amended by adding- "(1A) In sections 207(1A), 211(1A) and 228(1A), "dealing in" (经营) includes buying, selling, letting for hire, importing, exporting and distributing.". 16. Index of defined expressions Section 239 is amended by adding- (a) by repealing "198" opposite the expression "business" and substituting "198(1)"; (b) by adding- "dealing in section 238(1A)". 17. Devices designed to circumvent copy-protection Section 273 is amended- (a) in subsection (2)(a), by repealing "for the purpose of trade or business" and substituting "for the purpose of, in the course of, or in connection with, any trade or business"; (b) by adding- "(6) It is immaterial for the purpose of subsection (2)(a) whether or not the trade or business consists of dealing in devices or means specifically designed or adapted to circumvent forms of copy-protection. (7) In subsection (6), "dealing in" (经营) includes buying, selling, letting for hire, importing, exporting and distributing.". 18. Copyright: Transitional provisions and savings Schedule 2 is amended, in paragraph 40, by repealing "198" and substituting "198(1)"." Cap 568 s 3 Lifting of suspension (1) Section 2 shall cease to have effect on 31 July 2006. (Amended L.N. 130 of 2002; L.N. 176 of 2003; L.N. 52 of 2004) (2) The Secretary for Commerce, Industry and Technology may, by notice published in the Gazette before the date specified in subsection (1), amend that subsection by substituting for that date such date as is specified in the notice. (Amended L.N. 106 of 2002) (3) A notice under subsection (2) shall be subject to the approval of the Legislative Council. (4) It is hereby declared that a notice under subsection (2) is subsidiary legislation. |