您所在位置:法邦网 > 法律法规 > 法规浏览

管理我的法规库

哇,我可以拥有自己的法规库!

法规提交

如果您发现我们没有收录到的法规,您可以在此提交。提交后我们会即时把它收录上,感谢您参与维护我们共同的法规库。
【法规名称】 
【颁布时间】 2004-04-28
【法规编号】 83869  什么是编号?
【正  文】

第10/2004号行政长官公告,命令公布中华人民共和国就一九九九年六月十七日在日内瓦通过的国际劳工组织第182号有关《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(国际劳工组织第182号公约)作出的通知书及该公约之正式英文文本及相关的中、葡文译本


  
  鉴於中华人民共和国透过二零零二年八月七日的照会通知国际劳工局局长,批准一九九九年六月十七日在日内瓦通过的国际劳工组织第182号有关《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(国际劳工组织第182号公约),国际劳工局局长於二零零二年八月八日已就上述批准作出登记。
  
  又鉴於中华人民共和国在同一照会中声明国际劳工组织第182号公约适用於香港特别行政区和澳门特别行政区。
  
  再者,根据上述国际劳工组织第182号公约第十条第三款的规定,公约自二零零三年八月八日起在国际上对中华人民共和国生效,包括对两个特别行政区生效。
  
  行政长官根据澳门特别行政区第3/1999号法律第六条第一款的规定,命令公布:
  
  ——中华人民共和国作出的通知书,其与交存保管实体相符的英文文本及相关的中、葡文译本;和
  
  ——国际劳工组织第182号公约的正式英文文本及相关的中、葡文译本。
  
  
二零零四年四月十七日发布。
  
  行政长官 何厚铧
  
  ———
  
  二零零四年四月二十一日於行政长官办公室
  
  办公室代主任 白丽娴

  
  ———
  
  Notification
  
  (Note LG/IR/2002/3 of 7 August 2002)
  
  ?The Permanent Mission of the People’s Republic of China to the United Nations
  
  Office at Geneva and Other International Organizations in Switzerland presents its
  
  compliments to the International Labor Office (ILO) and has the honor to forward
  
  herewith China’s Instrument of Ratification of the ILO Convention No. 182 concerning
  
  the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child
  
  Labor adopted by the 87th Session of the International Labor Conference on 17 June
  
  1999. The Permanent Mission would like to declare meanwhile that the ILO Convention
  
  No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the
  
  Worst Forms of Child Labor shall also apply to the Hong Kong Special Administrative
  
  Region of the People’s Republic of China and the Macao Special Administrative Region
  
  of the People’s Republic of China. (...)?.
  
  
通知书
  
  (2002年8月7日,照会编号:LG/IR/2002/3)

  
  “中华人民共和国驻联合国日内瓦办事处和瑞士其它国际组织代表团向国际劳工局致意,并谨向国际劳工局转交中华人民共和国批准一九九九年六月十七日第八十七届国际劳工大会通过的国际劳工组织第182号有关《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》的批准书。代表团同时声明,国际劳工组织第182号有关《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》适用於中华人民共和国香港特别行政区和中华人民共和国澳门特别行政区。(…)
  
  ”
  
  ———
  
  CONVENTION CONCERNING THE PROHIBITION AND IMMEDIATE ACTION FOR THE ELIMINATION
  
  OF THE WORST FORMS OF CHILD LABOUR (ILO No. 182)
  
  (Adopted at Geneva on 17 June 1999)
  
  The General Conference of the International Labour Organization,
  
  Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour
  
  Office, and having met in its 87th Session on 1 June 1999, and
  
  Considering the need to adopt new instruments for the prohibition and elimination
  
  of the worst forms of child labour, as the main priority for national and international
  
  action, including international cooperation and assistance, to complement the Convention
  
  and the Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973,
  
  which remain fundamental instruments on child labour, and
  
  Considering that the effective elimination of the worst forms of child labour
  
  requires immediate and comprehensive action, taking into account the importance
  
  of free basic education and the need to remove the children concerned from all such
  
  work and to provide for their rehabilitation and social integration while addressing
  
  the needs of their families, and
  
  Recalling the resolution concerning the elimination of child labour adopted by
  
  the International Labour Conference at its 83rd Session in 1996, and
  
  Recognizing that child labour is to a great extent caused by poverty and that
  
  the long-term solution lies in sustained economic growth leading to social progress,
  
  in particular poverty alleviation and universal education, and
  
  Recalling the Convention on the Rights of the Child adopted by the United Nations
  
  General Assembly on 20 November 1989, and
  
  Recalling the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and
  
  its Follow-up, adopted by the International Labour Conference at its 86th Session
  
  in 1998, and
  
  Recalling that some of the worst forms of child labour are covered by other international
  
  instruments, in particular the Forced Labour Convention, 1930, and the United Nations
  
  Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions
此法规有错误,我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容!
回到顶部
法规搜索:
法律法规  Copyright ©2007-2014 Fabao365.com 版权所有
|
京ICP备10210683号
|
京公网安备11010802013176号
|
法邦律师交流QQ群:46070842
|
客服电话:010-57499208(不解答法律咨询)
法邦微信号:fabangwang