|
鉴於中央人民政府命令在澳门特别行政区执行联合国安全理事会就阿富汗局势於十月十五日通过的第1267(1999)号决议、十二月十九日通过的第1333(2000)号决议及一月十六日通过的第1390(2002)号决议,这些决议分别刊登於二零零零年七月十九日第29期《澳门特别行政区公报》第二组、二零零一年五月九日第19期《澳门特别行政区公报》第二组、二零零二年三月十三日第11期《澳门特别行政区公报》第二组; 又鉴於上述第1267号决议所设安全理事会委员会(塔利班制裁委员会)根据第1267(1999)号、第1333(2000)号和1390(2002)号决议所公布之名单作出的最新调整; 行政长官根据澳门特别行政区第3/1999号法律第六条第一款的规定,着令公布安全理事会委员会於二零零二年三月十五日发出的被认定为与塔利班及/或乌萨马?本?拉丹一夥有联系的个人及/或实体的最新名单以及不再列入上述名单内之名称或姓名。该名单是由塔利班制裁委员会根据第1267号决议第4段b)项、第1333号决议第8段c)项的规定和效力,於二零零二年三月十五日发出的,并依照第1390号决议的规定,取消了之前的名单。上述名单的正式英文文本连同相关的中文和葡文译本一起公布。 二零零二年三月二十七日发布。 行政长官 何厚铧 NEW CONSOLIDATED LIST OF INDIVIDUALS AND/OR ENTITIES IDENTIFIED AS ASSOCIATED WITH THE TALIBAN AND/OR WITH USAMA BIN LADEN (financial sanctions) INDIVIDUALS ASSOCIATED WITH THE TALIBAN: 1. Mullah Mohammad Rabbani, Chairman of the Ruling Council, Head of the Council of Ministers; 2. Mullah Hadji Mohammad Hassan, First Deputy, Council of Ministers; Governor of Kandahar; 3. Maulavi Abdul Kabir, Second Deputy, Council of Ministers; Governor of Nangahar Province; Head of Eastern Zone; 4. Mullah Mohammed Omar, Leader of the Faithful (‘Amir ul-Mumineen’), Afghanistan; 5. Mullah Mohammad Tahre Anwari, Administrative Affairs; 6. Maulavi Sayyed Haqqan, Minister of Administrative Affairs; 7. Maulavi Abdul Latif Mansur, Minister of Agriculture; 8. Mullah Shams-ur-Rahman, Deputy Minister of Agriculture; 9. Maulavi Attiqullah Akhund, Deputy Minister of Agriculture; 10. Maulavi Abdul Ghafoor, Deputy Minister of Agriculture; 11. Akhtar Mohammad Mansour, Minister of Civil Aviation and Transportation; 12. Hadji Tahis, Deputy Minister of Civil Aviation; 13. Mullah Mohammad Naim, Deputy Minister of Civil Aviation; 14. Hidayatullah Abu Turab, Deputy Minister of Civil Aviation; 15. Mullah Yar Mohammad Rahimi, Minister of Communication; 16. Mullah Haji Alla Dad Tayeb, Deputy Minister of Communication; 17. Maulavi Abdul Razaq, Minister of Commerce; 18. Maulavi Faiz Mohammad Faizan, Deputy Minister of Commerce; 19. Maulavi Nik Mohammad, Deputy Minister of Commerce; 20. Mullah Matiullah, Kabul Custom House; 21. Maulavi Dadullah Akhund, Minister of Construction; 22. Mullah Hadji Ubaidullah Akhund, Minister of Defence; 23. Mullah Fazel M. Mazloom, Deputy Chief of Army Staff; 24. Mullah Baradar, Deputy, Minister of Defence; 25. Mullah Abdul Rauf, Commander of Central Corpus; 26. Mullah Amir Khan Motaqi, Minister of Education; 27. Mullah Mohammad Nasim Hanafi, Deputy Minister of Education; 28. Maulavi S. Ahmed Shahidkhel, Deputy Minister of Education; 29. Mullah Abdul Wasay Aghajan Motasem, Minister of Finance; 30. Mullah Arefullah Aref, Deputy Minister of Finance; 31. Mullah Haji M. Ahmadi, President of Da Afghanistan Bank; 32. Abdul Wakil Mutawakil, Minister of Foreign Affairs; 33. Abdul Rahman Zahed, Deputy Minister of Foreign Affairs; 34. Mullah Abdul Jalil, Deputy Minister of Foreign Affairs; 35. Dr. Abdul Satar Paktis, Protocol Dept., Ministry of Foreign Affairs; 36. Maulavi Faiz, Information Dept., Ministry of Foreign Affairs; 37. Shams-us-Safa Aminzai, Press-Centre, Ministry of Foreign Affairs; 38. Maulavi Abdul Baqi, Consulate Dept., Ministry of Foreign Affairs; 39. M. Jawaz Waziri, UN Dept., Ministry of Foreign Affairs; 40. Maulavi Djallalouddine Haqani, Minister of Frontier Affairs; 41. Maulavi Abdul Hakim Monib, Deputy Minister of Frontier Affairs; 42. Alhaj M. Ibrahim Omari, Deputy Minister of Frontier Affairs; 43. Qari Din Mohammad, Minister of Higher Education; 44. Maulavi Hamidullah Nomani, High Ranking Official in the Ministry of Higher Education; 45. Zabihullah Hamidi, Deputy Minister of Higher Education; 46. Maulavi Arsalan Rahmani, Deputy Minister of Higher Education; 47. Maulavi Qudratullah Jamal, Minister of Information; 48. Mullah Abdul Baqi, Vice-Minister of Information and Culture; 49. Maulavi Abdul Rahman Ahmad Hottak, Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture; 50. Maulavi Rahimullah Zurmati, Deputy (Publication) Minister of Information and Culture; 51. Abdulhai Motmaen, Information and Culture Dept., Kandahar; |