|
[接上页] D部分:机构发展 (1)实施一项特定计划,以增强黑龙江的畜牧支持服务,包括:(a)提供农业流动教育和人工授精服务所需的车辆;(b)在黑龙江畜牧信息中心开发畜牧业管理信息系统,包括计算机软硬件和附属设备的提供;(c)更新位于哈尔滨市的黑龙江动物繁育中心的动物精子生产设施,向该中心和一个商业化的精子供应计划提供繁育库,包括所需的设备和材料;(d)执行一项对不同种代的大鹅的饲养情况和盈利性的比较研究;(e)对黑龙江10个玉米和大豆种子加工厂进行更新和设备重置;及(f)对改良牧草,提高饲料中蛋白质的含量水平的研究。 (2)提供(a)旨在提高农民和技术人员在畜牧养殖管理,动物健康管理和水产养殖水平的培训,(b)旨在提高省级人员在动物饲养,营养和管理,信息系统和计算机设备管理水平的培训和考察及(c)旨在提高(i)农产品加工企业雇员在企业管理和(ii)项目管理人员在商业计划,项目管理,会计,监管等方面水平的培训和考察。 (3)执行一项旨在提高黑龙江畜产加工企业环境和公共健康标准和提高对此类标准监管水平的研究。 (4)通过提供通讯,数据处理和其它办公设备,增强省,市,县,乡各级项目管理人员的有效运作。 本项目预计于2002年6月30日完成。 附件三: 分期偿还日程表 偿还日期偿付本金金额(以美元表示)★ 2003年1月15日2,545,000 2003年7月15日2,620,000 2004年1月15日2,700,000 2004年7月15日2,780,000 2005年1月15日2,860,000 2005年7月15日2,945,000 2006年1月15日3,030,000 2006年7月15日3,120,000 2007年1月15日3,210,000 2007年7月15日3,305,000 2008年1月15日3,405,000 2008年7月15日3,505,000 2009年1月15日3,405,000 2009年7月15日3,710,000 2010年1月15日3,820,000 2010年7月15日3,935,000 2011年1月15日4,050,000 2011年7月15日4,170,000 2012年1月15日4,290,000 2012年7月15日4,415,000 2013年1月15日4,545,000 2013年7月15日4,680,000 2014年1月15日4,820,000 2014年7月15日4,960,000 2015年1月15日5,105,000 2015年7月15日5,255,000 2016年1月15日5,410,000 2016年7月15日5,570,000 2017年1月15日5,735,000 2017年7月15日5,900,000 ------------ ★除非《通则》4.04节(d)款另作规定,本栏目中的数字表示将要偿还的美元金额。 附件四:专用帐户 1、本附件所使用的: (a)“合格类别”系指类别(1)、(2)、(3); (b)“合格支出”系指根据本协定附件一的规定,本项目所需的并不时由本贷款分配给合格类别的资金支付的货物和服务的合理费用支出; (c)“核定分配额”系指根据本附件第3段(a)的规定从贷款帐户中提取并存入专用帐户的一笔相当于7,000,000美元的款项,但是,除非世行另有规定,则在从贷款帐户中的提款总额加上世行根据《通则》5.02节所作的全部未支付的特别承诺总额达到或超过3,000,000等值美元之前,核定分配额应限制在相当于4,000,000美元的金额上。 2、专用帐户的支付,应按照本附件规定完全用于合格支出。 3、在世行收到令其满意的专用帐户已按要求开设的证明后,“核定分配额”的提取及嗣后为补充专用帐户而进行的提款,应按下述安排进行: (a)关于核定分配额的提取,借款人应为一笔或数笔总额不超过核定分配额的存款而向世行提出一次或数次的申请。世行应根据这些申请,代表提款人从贷款帐户中提取借款人已申请的一笔或数笔金额并存入专用帐户中。 (b)(i)关于专用帐户的补充,借款人应按照世行所确定的间隔时间,向世行提出补充专用帐户的申请。 |