【法规名称】
【颁布时间】 1997-04-24
【法规编号】 16644 什么是编号？
【正 文】
第3页 中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国关于在边境地区相互裁减军事力量的协定
|
[接上页] 第七条 自本协定生效之日起二十四个月内，双方完成本协定规定的军事力量相互裁减的全部工作。 第八条 一、军事力量人员的裁减方式为：解散部队的完整建制（师、旅、团、独立营、空军航空大队或其他同级单位）；缩减部队建制单位的编制人数；按部队建制撤出协定适用地理范围。 二、双方以销毁、拆除、转为民用、静态展示、作为地面或空中目标、改装为教学器材和部分撤出协定适用地理范围的方式，对本协定规定裁减的武器装备和军事技术装备予以裁减。 三、以撤出方式裁减的军事力量人员、武器装备和军事技术装备应撤至距协定适用地理范围较远的地区。 四、人员裁减的方式和武器装备、军事技术装备裁减的方式和程序在《关于裁减程序议定书》中规定。 第九条 一、为增加相互信任，并保证对本协定执行情况的监督，双方根据《关于交换资料议定书》交换部署在协定适用地理范围内的陆军、空军、防空军航空兵、边防部队（边防军）的部队建制、人员数量、主要种类的武器装备和军事技术装备数量的资料。 二、每一方对向另一方提供的资料负责。必要时每一方有权要求另一方提供补充资料或对提供的资料作出说明。 三、根据本协定要求提供的所有资料以书面形式通过外交途径或双方商定的其他途径转交。 四、双方根据本协定交换的资料和在本协定执行过程中得到的资料具有保密性。未经另一方书面同意，任何一方不泄露、不公布和不向第三方转交该资料。如本协定终止，每一方将继续遵守本条本款的规定。 五、资料的具体内容以及交换资料的程序和期限在《关于交换资料议定书》中规定。 第十条 一、为保证本协定的执行和遵守，每一方有权根据《关于监督和核查议定书》，在协定适用地理范围内分别对双方军事力量和边防部队（边防军）进行视察和核查，并有义务接受视察和核查。 二、在裁减军事力量过程中，每一方有权进行和有义务接受视察，对边界东段和边界西段的视察每年各不超过3次。裁减结束后，对边界东段和边界西段的视察每年各不超过2次。 对每个监督对象的视察或裁减地点的视察或要求视察，均算作一次视察，并从视察一方可进行的视察总额中扣除。 三、自本协定生效之日起六十天内，双方交换有关各自入出境点的通知。每一方有权改变其提出的入出境点或增补新的入出境点，但至少应在改变或增补前六十天通知另一方。 四、每一方有权对监督对象进行视察，对监督对象的视察不得拒绝，这种视察只能在不可抗力的情况下推迟。 五、每一方有权在协定适用地理范围内进行要求视察，敏感地区及监督对象所在地除外。 六、视察一方负担本方视察员赴指定入出境点的往返交通费用。被视察一方负担视察一方视察员在本方领土停留的费用。 七、为促进本协定的执行，双方成立联合监督小组。联合监督小组的组成、职能和工作程序在《关于监督和核查议定书》中规定。 第十一条 本协定不涉及双方此前对其他国家所承担的义务，不针对第三国及其利益。 第十二条 作为本协定附件的《关于协定适用地理范围议定书》、《关于裁减程序议定书》、《关于交换资料议定书》和《关于监督和核查议定书》均为本协定不可分割的组成部分。 第十三条 经双方同意，可对本协定进行修改或补充。 第十四条 一、本协定有效期至二○二○年十二月三十一日。 二、本协定有效期满前六个月，如任何一方未以书面形式通知另一方终止本协定，其有效期将自动延长五年，并按此法依次顺延五年。 第十五条 一、本协定的每一方有权终止执行本协定。决定终止执行本协定的一方应以书面形式将此项决定通知另一方。在收到上述通知六个月后，本协定即行失效。 二、联方每个国家有权退出本协定。决定退出本协定的联方国家应以书面形式将此项决定通知另一方和联方其他国家。通知后双方就边境地区军事力量和边防部队（边防军）的最高限额举行谈判。 第十六条 双方，包括联方所有国家，应在完成为使本协定生效所必需的各自国内程序后相互通知。 本协定自最后一份书面通知发出之日起生效。 本协定于一九九七年四月二十四日在莫斯科签订，一式五份，每份都用中文和俄文写成，所有中文文本和俄文文本同等作准。 中华人民共和国 哈萨克斯坦共和国 代表 代表 江泽民 努·纳扎尔巴耶夫 （签字） （签字） 吉尔吉斯共和国 代表 阿·阿卡耶夫 （签字） 俄罗斯联邦 代表 鲍·叶利钦 （签字） 塔吉克斯坦共和国 代表 埃·拉赫莫诺夫 （签字） |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！