【法规名称】
【法规编号】 68865 什么是编号？
【正 文】
第5页 CAP 374 ROAD TRAFFIC ORDINANCE
|
[接上页] "special purpose vehicle" (特别用途车辆) means a motor vehicle designed, constructed or adapted primarily for a use other than the carriage on a road of goods, the driver or passengers; "special reasons" (特别理由) means special reasons relating to the offence, and in exceptional circumstances special reasons relating to- (a) the offender; and (b) to such other circumstance that the court may consider to be relevant;"specially authorized vehicle examiner" (特许验车主任) means a person authorized under section 88(1)(b) to issue suspension of vehicle licence orders; "standing or plying for hire" (停车候客) means, in respect of any vehicle, being on any road, whether in motion or stationary, and exhibiting any sign or signal, or having a person who is exhibiting any sign or signal or who in any other way indicates, that the vehicle or any portion of it is available for hire whether on a predetermined route or otherwise; "student" (学生) means any person who is attending an educational institution for the purpose of pursuing a course of education; "taxi" (的士) means a motor vehicle which is registered as a taxi under this Ordinance; "taximeter" (的士计程表) means any appliance for measuring the time or distance for which a taxi is used, or for measuring both time and distance, or for recording the fare by time or distance or by a combination of time and distance, which is for the time being approved for the purpose by the Commissioner; "teacher" (教员) means any person employed at an educational institution for the purpose of instructing students; "traffic sign" (交通标志) means a sign, object or device for conveying to persons using a road any warning, information, direction, requirement, restriction or prohibition, but does not include a sign within the meaning of section 121; (Amended 80 of 1988 s. 3) "traffic warden" (交通督导员) means a person appointed as traffic warden or a senior traffic warden under section 58; "trailer" (拖车) means a vehicle which is not mechanically propelled and is towed or intended for towing by a motor vehicle, including any semi-trailer or draw bar trailer; "tram" (电车) includes all electrically powered vehicles and trailers constructed for use on a tramway; "Transport Tribunal" (交通审裁处) means a Transport Tribunal appointed under section 17; "tricycle" (三轮车) means a vehicle with 3 wheels propelled by the use of pedals; "vehicle" (车辆) means any vehicle whether or not mechanically propelled which is constructed or adapted for use on roads but does not include a vehicle of the North-west Railway or a tram; (Amended 46 of 1987 s. 2) "vehicle design standards" (车辆设计标准) has the same meaning as in section 2 of the Air Pollution Control Ordinance (Cap 311); (Added 3 of 1991 s. 2) "vehicle emission standards" (车辆废气排放标准) means the vehicle emission standards set out in a code of practice issued or revised under Part VIIIA; (Added 3 of 1991 s. 2) "vehicle examination centre" (验车中心) means a place designated as a vehicle examination centre under section 88(2); "vehicle examiner" (验车主任) means a person appointed as a vehicle examiner under section 88(1)(a); "vehicle identification number" (车辆识别号码) means a chassis number or any mark assigned to a vehicle by the manufacturer or a mark assigned by the Commissioner primarily for registration and identification purposes; it may consist of numerals or letters, or a combination thereof; (Added 89 of 1994 s. 2) "vehicle licence" (车辆牌照) means a licence issued in respect of a vehicle in accordance with regulations made under section 6; "vehicle of the North-west Railway" (西北铁路车辆) means a light rail vehicle including a vehicle used for maintenance purposes operated along and by means of the rails of the North-west Railway; (Added 46 of 1987 s. 2) "village vehicle" (乡村车辆) means- (a) a driver operated village vehicle; (b) a pedestrian controlled village vehicle; or (c) a golf cart; (Replaced 80 of 1988 s. 3)"village vehicle permit" (乡村车辆许可证) means a permit issued in respect of a village vehicle in accordance with regulations made under section 12A. (Added 31 of 1986 s. 2) Cap 374 s 3 Application to State Remarks: Adaptation amendments retroactively made - see 3 of 2002 s. 15 (1) Subject to section 4A, Parts V, VII, VIII, XII, XIII (except section 121) and XIV (except section 131) shall apply to vehicles and persons in the public service of the State and for the purpose of proceedings for an offence in connection with any such vehicle against any person other than the driver of the vehicle the person nominated in that behalf by the department in whose service the vehicle is used shall be deemed to be the person actually responsible unless it is shown to the satisfaction of the court or magistrate that only the driver was responsible. [cf. 1930 c. 43 s. 121(2) U.K.] (2) Any regulations made in exercise of the powers conferred by sections 6, 8, 9, 10, 11, 12, 12A, 121 and 131 may be expressed to apply to vehicles and persons in the public service of the State in the same manner as Parts V, VII, VIII, XII, XIII and XIV are applied by subsection (1) subject to such modifications and exceptions as may be specified in the regulations. |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！