【法规名称】
【法规编号】 79170 什么是编号？
【正 文】
第2页 CAP 413B MERCHANT SHIPPING (CONTROL OF POLLUTION BY NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES IN BULK) REGULATIONS
|
[接上页] "IBC Code Certificate" (国际散化规则证书) means a certificate of compliance with the IBC Code issued in accordance with the IBC Code Regulations; "IBC Code Regulations" (国际散化规则规例) means the Merchant Shipping (IBC Code) Regulations (Cap 413 sub. leg.); "IMO" means the International Maritime Organization; "IMO Standards" (国际海事组织标准) means the Standards for Procedures and Arrangements for the Discharge of Noxious Liquid Substances adopted by the Marine Environment Protection Committee of IMO by Resolution MEPC 18(22) on 5 December 1985; "INLS Certificate" (国际有毒液体物质证书) means an International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk issued under MARPOL 1973/78 and, in the case of a Hong Kong ship, in accordance with regulation 24; "IOPP Certificate" (国际防油污证书) means an International Oil Pollution Prevention Certificate issued in accordance with MARPOL 1973/78 and, in the case of a Hong Kong ship, pursuant to the Prevention of Oil Pollution Regulations; "liquid substance" (液体物质) means a substance having a vapour pressure not exceeding 2.8 bar at a temperature of 37.8 degrees Celsius; "MARPOL 1973/78" (《1973/78年防污公约》) means the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as amended (a); "Marpol surveyor" (防污公约验船师) means a surveyor appointed by the Director under regulation 2A or by or on behalf of the government of a state party to MARPOL 1973/78; "Merchant Shipping Notice" (商船公告) means a Notice described as such, issued by the Director; and any reference to a particular Merchant Shipping Notice includes a reference to that Notice as amended or replaced from time to time by a subsequent Notice; (64 of 1999 s. 3) "nearest land" (最近陆地) in relation to all land other than the part of Australia specified below, "from the nearest land" (距最近陆地) means from the nearest baseline from which the territorial sea of any territory is established in accordance with the Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone 1958 (b); and in relation to the part of the north-eastern coast of Australia which lies between the points 11 degrees 00'S, 142 degrees 08'E and 24 degrees 42'S, 153 degrees 15'E, "from the nearest land" (距最近陆地) means from the nearest of the straight lines joining consecutively the following points- 11 degrees 00'S, 142 degrees 08'E; 10 degrees 35'S, 141 degrees 55'E; 10 degrees 00'S, 142 degrees 00'E; 9 degrees 10'S, 143 degrees 52'E; 9 degrees 00'S, 144 degrees 30'E; 13 degrees 00'S, 144 degrees 00'E; 15 degrees 00'S, 146 degrees 00'E; 18 degrees 00'S, 147 degrees 00'E; 21 degrees 00'S, 153 degrees 00'E and 24 degrees 42'S, 153 degrees 15'E;"non-polluting substance" (非污染物质) means a substance identified by an entry "III" in column (c) of Chapter 17 or 18 of the IBC Code or provisionally listed or class-approved as a non-polluting substance; (L.N. 186 of 1995) "noxious liquid substance" (有毒液体物质) means any substance listed in column (a) of the table in Chapter 17 of the IBC Code (being a substance falling into category A, B, C or D) and any other liquid substance which is provisionally listed or class-approved as a category A, B, C or D substance; (L.N. 186 of 1995) "oil tanker" (油轮) means a ship constructed or adapted primarily to carry oil in bulk in its cargo spaces and includes a combination carrier when it is carrying a cargo or part cargo of oil in bulk; "oil-like substance" (类似油类物质) means a substance listed in the Third Schedule or provisionally listed as an oil-like substance; "Prevention of Oil Pollution Regulations" (防止油类污染规例) means the Merchant Shipping (Prevention of Oil Pollution) Regulations (Cap 413 sub. leg.); "pre-washed" (预先清洗) means washed in accordance with the relevant pre-wash procedures specified in the ship's Procedures and Arrangements Manual; "Procedures and Arrangements Manual" (程序及安排手册) means a manual complying with the requirements of regulation 19(1); "provisionally listed" (暂时列类) means, in relation to a substance of a particular category or a non-polluting substance or an oil-like substance, listed in Merchant Shipping Notice No. M. 1438 and therein identified as a substance falling into that category or as a non-polluting substance or as an oil-like substance as the case may be; "reception facility" (接收设施) means a tank or similar facility provided at a port or place for the reception of residual mixtures or other liquid wastes containing noxious liquid substances; "residual mixture" (残余混合物) means, in relation to any category of noxious liquid substances, ballast water, tank washings or other mixtures containing residues of a noxious liquid substance of such category, but excludes clean ballast; "sea" (海、海域) includes all waters navigable by sea-going ships; |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！