【法规名称】
【法规编号】 79366 什么是编号？
【正 文】
CAP 311S AIR POLLUTION CONTROL (PETROL FILLING STATIONS) (VAPOUR RECOVERY) REGULATION
|
(Cap 311, section 43) [1 April 1999] L.N. 47 of 1999 (L.N. 379 of 1998) Cap 311S s 1 (Omitted as spent) (Omitted as spent) Cap 311S s 2 Interpretation In this Regulation, unless the context otherwise requires- "certificate" (证书)- (a) means a certificate issued under section 5; (b) includes a copy of such a certificate;"competent examiner" (合资格检验师) means a registered professional engineer in the building services, gas, chemical, environmental, marine and naval architecture or mechanical discipline under the Engineers Registration Ordinance (Cap 409); "existing petrol filling station" (现存油站) means a petrol filling station which was in operation immediately before the relevant date; "existing regulated vehicle" (现存受管制车辆) means a regulated vehicle which was registered under Part IV of the Road Traffic Ordinance (Cap 374) immediately before the relevant date; "latest certificate" (最新近的证书), in relation to a regulated vehicle or petrol filling station, means the most recent certificate- (a) issued in respect of the vehicle or station, as the case may be; and (b) received by the owner of the vehicle or station, as the case may be;"operator" (操作员) means a person who is engaged in the unloading of petrol from a regulated vehicle to a petrol storage tank; "owner" (拥有人), in relation to a petrol filling station, includes a person who owns part of the station; "petrol delivery tank" (运油缸) means a tank in a regulated vehicle from which petrol is unloaded into a petrol storage tank; "petrol filling station" (油站)- (a) subject to paragraph (b), means premises equipped with an installation designed or constructed to dispense petrol, either directly or through a separate container, into the fuel tank of a motor vehicle or a vessel; (b) does not include such premises served by barges;"petrol storage tank" (贮油缸)- (a) subject to paragraph (b), means a storage tank in a petrol filling station into which petrol from a regulated vehicle is unloaded, whether in the form of a bulk storage tank or 2 or more storage tanks; (b) does not include such tanks which store petrol for a specified process;"pressure/vacuum valve" (调压排气阀) means a dual purpose valve- (a) with pressure settings in accordance with the manufacturer's specifications; and (b) which allows relatively small pressure increases or decreases to occur within a petrol storage tank or pipe to which it is connected without allowing vapour venting to the atmosphere or air in-breathing into the tank or pipe;"regulated vehicle" (受管制车辆) means a motor vehicle which is constructed or adapted primarily for the delivery of petrol and is used to deliver petrol to a petrol filling station situated in Hong Kong whether for retail or not; "relevant date" (有关日期) means the day appointed under section 1; "vapour recovery system" (汽体回收系统) means a system by which petrol vapour displaced from a petrol storage tank receiving petrol is recovered in the petrol delivery tank from which petrol is being unloaded. Cap 311S s 3 Vapour recovery system to be installed (1) Subject to section 8, no person shall own a regulated vehicle unless the regulated vehicle is equipped with a vapour recovery system which complies with the test requirements specified in Schedule 1. (2) Subject to section 8, no person shall own a petrol filling station unless each petrol storage tank installed for the use of the station is equipped with a vapour recovery system which complies with the test requirements specified in Schedules 2 and 3. Cap 311S s 4 Testing and examination (1) The owner of a regulated vehicle or petrol filling station shall cause its vapour recovery system and all pipes connected therewith to be tested and examined by a competent examiner- (a) upon the completion of the installation of the system and before the system is put into use for the first time; (b) immediately after any modifications have been effected to the system and before the system is put into use again; and (c) at least once every period of 12 months.(2) A competent examiner shall carry out the test in accordance with- (a) in the case of a regulated vehicle, the test requirements specified in Schedule 1; (b) in the case of a petrol filling station, the test requirements specified in Schedules 2 and 3. Cap 311S s 5 Registration of certificate (1) When the competent examiner is satisfied that the vapour recovery system of a regulated vehicle or petrol filling station complies with the relevant test requirements as referred to in section 4(2), he shall deliver to the Authority- (a) a certificate in a form specified by the Authority duly signed by him; and (b) a certified true copy of the drawing of the vapour recovery system installed to the regulated vehicle or petrol filling station, as the case may be, indicating the locations and sizes of the inlets, vents, pressure/vacuum valves, safety valves and petrol storage tanks.(2) Where the Authority receives a certificate and drawing under subsection (1) from a competent examiner- |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！