|
[接上页] 二、本裁定书样式中的申请人应写明国籍和外文名称。 样式之五 中华人民共和国××海事法院 执行令 (执行外国法院判决或裁定用) (××××)×海法执字第××号 申请人×××向本院申请承认和执行××国××法院对……(写明当事人姓名或名称和案由)一案于 ××××年××月××日作出的××号判决。本院已于××××年××月××日作出(××××)×海法执字第 ××号民事裁定,承认该判决的法律效力。对于该判决内容的执行事项,本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》……(写明所依据的法律条款)的规定,发出如下执行令: ……(写明执行的具体内容)。 院长××× ××××年××月××日 (院印) 说明: 本执行令样式供海事法院在根据申请人的请求,对外国法院的判决或裁定作出承认的裁定后,对于裁定中的执行事项发出执行令时使用。 样式之六 中华人民共和国××海事法院 民事裁定书 (承认与执行或不予承认与执行国外海事仲裁裁决用) (××××)×海法执字第××号 申请人……(写明姓名或名称,住所地等基本情况)。 申请人×××于××××年××月××日向本院提出申请,要求承认与执行在××国×××××××××组成的仲裁庭对……(写明当事人姓名或名称和案由)一案于××××年××月××日作出的××号裁决。该裁决结果是……(写明裁决结果)。 本院经审查认为,××国×××(写明仲裁机构或临时仲裁庭成员)作出的××号裁决,……(写明符合或不符合《承认及执行外国仲裁裁决公约,的规定及我国法律规定的承认外国法院判决效力的条件的理由)。依照《中华人民共和国民事诉讼法》……(写明所依据的法律条款)的规定,裁定如下: 对上述××号裁决的法律效力予以承认,对该裁决予以执行。 (仲裁裁决不符合承认和执行条件的,则将上述裁定内容改为:“对上述××号裁决不予承认和执行”)。 审判长××× 审判员××× 审判员××× ××××年××月××日 (院印) 本件与原件核对无异 书记员××× 说明: 一、本裁定书样式供海事法院受理要求承认和执行国外仲裁裁决的申请后,裁定承认或不承认其法律效力时使用。 二、本裁定书样式中的申请人应写明国籍。 三、申请人与被申请人为法人的,应写明法定代表人姓名、职务。 样式之七 中华人民共和国××海事法院 执行令 (执行国外海事仲裁裁决用) (××××)×海法执字第××号 申请人×××向本院申请承认和执行在××国由××× ××× ×××组成的仲裁庭对……(写明当事人姓名或名称和案由)一案于××××年××月××日作出的××号裁决。本院已于××××年××月××日作出(××××)×海法×字第××号民事裁定,承认该裁决的法律效力。对于该裁决内容的执行事项,本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》……(写明所依据的法律条款)的规定,发出如下执行令: ……(写明执行的具体内容)。 院长××× ××××年××月××日 (院印) 说明: 本执行令样式供海事法院在根据申请人的请求,作出承认国外仲裁裁决的申请后,对于该裁定的内容的执行事项发出执行令时使用。 二、海事请求保全类 样式之八中华人民共和国××海事法院 民事裁定书 (诉前财产保全用) (××××)×海法×字第××号 申请人……(写明姓名或名称、国籍、住所地等基本情况)。 法定代表人……(写明姓名和职务)。 委托代理人……(写明姓名、工作单位和职务)。 被申请人……(写明名称、国籍、住所地等基本情况)。 法定代表人……(写明姓名和职务)。 委托代理人……(写明姓名,工作单位和职务)。 申请人×××因……(写明申请诉前财产保全的理由),于××××年××月××日,向本院申请扣押被申请人所属……(写明停泊港口、船籍和船名),要求被申请人提供担保的诉前财产保全的请求。申请人已向本院提供……(写明担保的财产名称和数额等)担保。 本院经审查认为……(写明准许保全请求的理由)。依照……(写明裁定所依据的法律条款项)的规定,裁定如下: 一、准许申请人×××的诉前财产保全请求; 二、自即日起扣押被申请人×××所属……(写明船籍、船名); 三、责令被申请人×××向本院提供……(写明货币名称和数额或法院认可的其他财产若干等)担保。 四、申请人应当在三十日内提起诉讼(或者申请仲裁),逾期不起诉(或者申请仲裁)的,本院将解除财产保全。 如不服本裁定,可在收到裁定书之日起五日内,向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。 |