【法规名称】
【法规编号】 79997 什么是编号？
【正 文】
第11页 CAP 59AB FACTORIES AND INDUSTRIAL UNDERTAKINGS (DANGEROUS SUBSTANCES) REGULATIONS
|
[接上页] Causes severe burns 引致严重灼伤 36. Irritating to eyes 刺激眼睛 37. Irritating to respiratory system 刺激呼吸系统 38. Irritating to skin 刺激皮肤 39. Dangers of very serious irreversible effects 有对人体造成非常严重及永不复原的损害的危险 40. Possible risk of irreversible effects 可能对人体造成永不复原的损害 41. Risk of serious damage to eyes 可能对眼睛造成严重损害 42. May cause sensitisation by inhalation 吸入后可能引起敏感 43. May cause sensitisation by skin contact 沾及皮肤后可能引起敏感 44. Risk of explosion if heated under confinement 在密封情况下加热可能爆炸 45. May cause cancer 可能引致癌症 46. May cause heritable genetic damage 可能造成遗传性的基因损害 47. May cause birth defects 可能引致先天性缺陷 48. Danger of serious damage to health by prolonged exposure 长期接触可能严重危害健康 49. Spontaneously combustible in air when wet 当潮湿时，在空气中会自动燃烧 Combinations of risks 同时出现的危险情况 14/15. Reacts violently with water, liberating highly flammable gases 遇水即产生强烈反应，并放出高度易燃气体 15/29. Contact with water liberates toxic, highly flammable gas 遇水即放出有毒及高度易燃气体 20/21. Harmful by inhalation and in contact with skin 吸入或沾及皮肤后都对人体有害 20/21/22. Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed 吸入、沾及皮肤或吞食后都对人体有害 20/22. Harmful by inhalation and if swallowed 吸入或吞食后都对人体有害 21/22. Harmful in contact with skin and if swallowed 沾及皮肤或吞食后都对人体有害 23/24. Toxic by inhalation and in contact with skin 吸入或沾及皮肤后会中毒 23/24/25. Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed 吸入、沾及皮肤或吞食后会中毒 23/25. Toxic by inhalation and if swallowed 吸入或吞食后会中毒 24/25. Toxic in contact with skin and if swallowed 沾及皮肤或吞食后会中毒 26/27. Very toxic by inhalation and in contact with skin 吸入或沾及皮肤后会中剧毒 26/27/28. Very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed 吸入、沾及皮肤或吞食后会中剧毒 26/28. Very toxic by inhalation and if swallowed 吸入或吞食后会中剧毒 27/28. Very toxic in contact with skin and if swallowed 沾及皮肤或吞食后会中剧毒 36/37. Irritating to eyes and respiratory system 刺激眼睛及呼吸系统 36/37/38. Irritating to eyes, respiratory system and skin 刺激眼睛、呼吸系统及皮肤 36/38. Irritating to eyes and skin 刺激眼睛及皮肤 37/38. Irritating to respiratory system and skin 刺激呼吸系统及皮肤 42/43. May cause sensitisation by inhalation and skin contact 吸入或沾及皮肤后都可能引起敏感 (Enacted 1988) Cap 59AB Sched 4 [regulation 8] LIST OF SAFETY PRECAUTIONS 安全措施列表 Single safety precautions 安全措施 1. Keep locked up 必须紧锁 2. Keep in a cool place 存放在阴凉地方 3. Keep away from living quarters 切勿放近住所 4. Keep contents under . . . (appropriate liquid to be specified) 容器内的化学品必须保存在 _______________ (须指定适当液体) 5. Keep under . . . (inert gas to be specified) 保存在 _______________ (须指定适当的惰性气体) 6. Keep container tightly closed 容器必须盖紧 7. Keep container dry 容器必须保持干燥 8. Keep container in a well ventilated place 容器必须放在通风的地方 9. Do not keep the container sealed 切勿将容器密封 10. Keep away from food, drink and animal feeding stuffs 切勿放近食物、饮品及动物饲料 11. Keep away from . . . (incompatible materials to be indicated) 切勿放近 _________ (须指定互不相容的物质) 12. Keep away from heat 切勿受热 13. Keep away from sources of ignition-No Smoking 切勿近火─不准吸烟 14. Keep away from combustible material 切勿放近易燃物质 15. Handle and open container with care 处理及打开容器时，必须小心 16. When using do not eat or drink 使用时，严禁饮食 17. When using do not smoke 使用时，严禁吸烟 18. Do not breathe dust 切勿吸入尘埃 19. Do not breathe gas/fumes/vapour/spray (appropriate wording to be specified) 切勿吸入气体／烟雾／蒸气／喷雾(须指定适当字眼) 20. Avoid contact with skin 避免沾及皮肤 21. Avoid contact with eyes 避免沾及眼睛 22. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice 如沾及眼睛，立即用大量清水清洗，并尽快就医诊治 23. Take off immediately all contaminated clothing 所有受污染的衣物必须立即脱掉 24. After contact with skin, wash immediately with plenty of . . . |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！