|
[接上页] 15.上述各缔约方政府的代表认为,第一届年会的会址将在本公约生效后,通过外交渠道由各缔约方政府决定。 B部分 1.上述六个政府的代表认为: a.白令海是一个大的海洋生态系统; b.若不能基于充分可信的科学信息,在一个物种分布的整个区域采取必要的措施,则不能确保这一生态系统内养护和管理措施的有效性。 c.在确立和执行阿留申盆地狭鳕养护和管理措施时,应考虑这一生态系统中与有关海洋生物资源生态学方面的关系。 d.由于白令海的阿留申盆地狭鳕既出现在俄罗斯联邦和美利坚合众国的200海里区内(以下简称经济区),又出现在本公约第一条所表述的公约区域内,如经济区内和公约区域的阿留申盆地狭鳕养护和管理措施不是建立在充分可信的科学信息之上,并相互不能兼容,则不能确保所通过的这两类措施的有效性。 2.根据上述1款所述观点和与公约的生效相联系: a.俄罗斯联邦和美利坚合众国政府的代表表示其各自200海里区内所采取的措施应,除其他外,包括: i.根据公约有关规定确立的阿留申盆地狭鳕资源低于167万吨时,暂停对阿留申盆地资源的直接捕捞;以及 ii.考虑根据公约有关规定所确立的任何允许捕捞量,将捕捞阿留申盆地狭鳕的允许捕捞量限定在适当水平;以及 b.上述六个政府的代表表示,在通过公约区域内的阿留申盆地狭鳕养护和管理措施时,本公约所有缔约方应在充分可信的科学信息的基础上,考虑所要通过的措施与经济区内通过的措施的相容性,并应在充分可信的科学信息的基础上,考虑在公约区所采取的措施对整个区域有关物种的生态学方面的影响。 中华人民共和国代表团:(签字) 日本国代表团:(签字) 大韩民国代表团:(签字) 波兰共和国代表团:(签字) 俄罗斯联邦代表团:(签字) 美利坚合众国代表团:(签字) 一九九四年二月十一日于华盛顿 |