|
[接上页] "litter" (扔弃物) includes- (a) any earth, dirt, soil, dust, ashes, paper or refuse; (b) any glass, china, earthenware or tin; (c) any mud, clay, brick, stone, plaster, sand, cement, concrete, mortar, wood, timber, sawdust, plastic, construction material or excavated material; (d) any rubble, rubbish or debris; (e) any filth, manure, dung, excretal matter and any other offensive, noxious or obnoxious matter or liquid; and (f) any substance likely to constitute a nuisance; (Added 72 of 1981 s. 2)"market" (街市) means any market to which, by virtue of a declaration by the Authority under section 79(1), this Ordinance applies; (Amended 57 of 1978 s. 2) "milk" (奶类) means cows milk, buffaloes milk and goats milk, and includes cream and separated milk, but does not include dried milk, condensed milk or reconstituted milk; (Amended 32 of 1963 s. 2) "mobile library" (流动图书馆) means any vehicle within the meaning of section 2 of the Road Traffic Ordinance (Cap 374) and any vessel maintained by the Authority and used for the conveyance of library material for the use of the public; (Added 21 of 1973 s. 2. Amended 50 of 1979 s. 2) "mortuary" (殓房) means any premises or place set apart or habitually used for the reception, storage or treatment of human remains; "motor vehicle" (汽车) means any mechanically propelled vehicle; (Added 72 of 1981 s. 2) "Municipal Services Appeals Board" (市政服务上诉委员会) means the Municipal Services Appeals Board established under section 3 of the Municipal Services Appeals Board Ordinance (Cap 220); (Added 78 of 1999 s. 7) "museum" (博物馆) means a building, or part of a building, or area designated under section 105G as a museum; (Added 21 of 1973 s. 2) "offensive trade" (厌恶性行业) means any trade, business, process or manufacture declared under the provisions of section 48 to be an offensive trade; "owner" (拥有人) includes a person holding premises direct from the Government whether under lease, licence or otherwise, a mortgagee in possession and a person receiving the rent of any premises, solely or with another, on his own behalf or that of any person, or who would receive the same if such premises were let to a tenant; (Added 48 of 1969 s. 2. Amended 29 of 1998 s. 105) "package" or "packing" (包装) includes every means by which goods for carriage, sale or deposit are cased, covered, enclosed, contained or wrapped; "petroleum" (石油) means crude petroleum or any oil made from petroleum or from coal, shale, peat or other bituminous substances; "poultry" (家禽) means any bird commonly used for human consumption and also any other bird which is sold or offered for sale for human consumption; "premises" (处所) includes land, buildings, structures and basements and, in relation to any building, includes the curtilage thereof, and, in relation to the internal parts of a building, includes any bedspace, cubicle, room, floor, or portion of a floor, the subject of a separate letting; (Amended 32 of 1963 s. 2) "prescribed fee" (订明费用), in relation to any purpose in or under this Ordinance, means the fee prescribed for that purpose under section 124I, 124J or 124L as may be appropriate; (Added 78 of 1999 s. 7) "private market" (私营街市) means any market other than a public market; "public analyst" (政府分析员) means the Government Chemist, the Government Pathologist and any analyst appointed by the Chief Executive for the purposes of this Ordinance; (Amended 59 of 2000 s. 3) "public bowling-alley" (公众保龄球场) means any place opened, kept or used for the purpose of playing the game of skittles to which the public are admitted with or without payment for admission; (Added 21 of 1973 s. 2) "public market" (公众街市) means a market designated as a public market under section 79(3); (Amended 21 of 1973 s. 2) "public pleasure ground" (公众游乐场地) means any place for the time being specified in the Fourth Schedule and delineated on any plan thereof which may, for the time being, have been deposited in accordance with the provisions of section 106(5), and, in the case of a beach, includes the sea and the sea-bed within the limits of the beach; "public skating rink" (公众溜冰场) means any place opened, kept or used for the purpose of skating to which the public are admitted with or without payment for admission unless such place is a place of public entertainment licensed as such under the Places of Public Entertainment Ordinance (Cap 172); (Added 21 of 1973 s. 2) "public swimming pool" (公众泳池) means a swimming pool designated as a public swimming pool under section 42A; (Amended 21 of 1973 s. 2) "registered specialist contractor (ventilation works category)" (注册专门承建商(通风系统工程类别)) means a person whose name is for the time being on the sub-register for the ventilation works category in the register of specialist contractors maintained under section 8A of the Buildings Ordinance (Cap 123); (Added 78 of 1999 s. 7) |