|
[接上页] NOTIFICATION TO DIRECTOR OF HOUSING OF WISH TO DISPUTE LIABILITY FOR CONTRAVENTIONS (Section 8(3)) 致:房屋署署长To:The Director of Housing 九龙何文田佛光街33号Prosecutions Sections 房屋委员会总办事处Housing Authority Headquarters 检控组33 Fat Kwong street, Homantin,Kowloon. 就贵署根据《房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例》第8(3)条所发出的通知书(详情见背页而本人经已阅悉),本人意欲就该通知书所指的违例事项的法律责任提出争议,特此通知。 Take notice that I wish to dispute liability for the contravention specified in your notice (details of which are given overleaf and of which I have taken notice) issued under section 8(3) of the Housing (Traffic Contraventions) (Fixed Penalty) Bylaw. 日期: Date : ................................................................................................ 签名 Signature (2003年第43号法律公告) __________________ 表格3 房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例 (第283章,附属法例C) 通知书邮递证明书 (第8(8)条) 现证明已于 .......... 年 .......... 月 .......... 日邮寄一份根据《房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例》第8(3)条所指的通知书。该通知书的详情如下─ 编号:................................. 通知书的日期:.................................. 收件人姓名或名称:................................................................................................ 地址:................................................................................................ ................................................................................................ ........................................ 房屋署署长 ( 代行) ........................................ (全名─用正楷书写) 日期:........................... __________________ 表格4 房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例 (第283章,附属法例C) 传票邮递证明书 (第13(2)条) 现证明已于 .......... 年 .......... 月 .......... 日邮寄一份由在 ..............................,............................裁判法院聆案的裁判官发出的传票。该传票的详情如下─ 编号:................................... 传票的日期:...................................... 被告人姓上或名称:.................................................................................................. 地址:.................................................................................................. ........................................ 房屋署署长 ( 代行) ........................................ (全名─用正楷书写) 日期:........................... _______________ 表格5 房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例 (第283章,附属法例C) 关于登记车主/司机的身分、登记地址及 欠缴定额罚款的证明书 (第19条) 现证明─ (a)*于 .............. 年 ................ 月 ................. 日大约 .................................,登记号码为 .................... 号的汽车的登记车主/司机为 ...................................; (b)↑于 ............ 年 ................ 月 .............. 日,该人的登记地址为...................... ...........................................................................................................................; (c)#于 .............. 年 ................ 月 .............. 日,该人的登记地址为...................... ...........................................................................................................................; (d)@于 ............ 年 ................ 月 .............. 日前,有关人士没有就根据《房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例》第8(3)条所指的而日期为 ................ 年 ............... 月............... 日的通知书(编号 ...............................)内所指明的违例事项缴付定额罚款;及 (e)于 ................ 年 ................ 月 .............. 日前,该人没有告知房屋署署长他意欲就上述违例事项的法律责任提出争议。 ........................................ 房屋署署长 ( 代行) ........................................ (全名─用正楷书写) 日期:........................... *填上法律程序所关乎的违例事项发生的日期和时间。 ↑填上第8(3)条就上述违例事项所指的通知书的邮递日期。 #填上第13(1)条就上述法律程序所指的传票的邮递日期。 @填上第8(3)条所指的通知书所指明的最后缴款日期。 _______________ 表格6 房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例 (第283章,附属法例C) 要求发给无欠缴罚款纪录证明书的申请书 (第20(7)条) 致:香港运输署署长 敬启者: *本人为《本人拟成为》登记号码为 .......................... 号的汽车的新车主,现申请根据《房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例》第20(7)条就该汽车所发出的无欠缴罚款纪录证明书。 |