【法规名称】
【效力属性】 有效
【法规编号】 30042 什么是编号？
【正 文】
第5页 荷兰仲裁法
|
[接上页] 第１０５７条多数意见决定；少数意见拒签；裁决的形式和内容 １．除非当事人另有协议，如果仲裁庭由不止一位仲裁员组成，则多数意见作出决定。 ２．裁决应以书面作成，并由仲裁员签署。 ３．如果少数仲裁员拒绝签署，其他仲裁员应在其签署的裁决后面提及此事。他们应签署该说明。如果少数仲裁员不能签署，并且在合理期间内障碍不能不存在，则也应作类似的说明。 ４．除了决定外，在任何案件中裁决应包括： （１）仲裁员的姓名和地址； （２）当事人的姓名和地址； （３）作出裁决的日期； （４）作出裁决的地点； （５）决定的理由，但是仅与第１０２０条第４款第（１）项规定的货物品质或状况的确定有关的裁决或者记录第１０６９条规定的和解的裁决除外。 第１０５８条裁决的通知和保存；仲裁庭委任的终止 １．仲裁庭应确保毫不迟延地： （１）将一位仲裁员或仲裁庭秘书签署的任何裁决的文本发送给当事人； （２）将终局裁决或部分终局裁决交存于仲裁地点位于其地区内的地方法院的登记官。 ２．在不妨碍第１０６０条和第１０６１条规定的条件下，仲裁庭的委任应于最终的终局裁决交存于登记官起终止。 第１０５９条裁决的既判力 １．只有终局裁决或部分终局裁决才能获得既判力。裁决自其作出之日起具有既判力。 ２．但是，如果规定了可向第二个仲裁庭上诉，自上诉期届满而没有提出上诉之日，或者如果已提出了上诉，第一审作出的裁决被上诉确认的，自就上诉作出决定之日，终局裁决或部分终局裁决具有既判力。 第１０６０条裁决的修改和更正 １．在不迟于裁决交存地方法院登记官之日起三十天内，一方当事人可以书面请求仲裁庭修改裁决中明显的计算或打印错误。 ２．如果第１０５７条第４款（１）至（４）项所指的细节叙述不正确或者在裁决中部分或全部遗漏，在不迟于裁决交存地方法院登记官之日起三十天内，一方当事人可以书面请求仲裁庭更正错误或遗漏。 ３．上述第１款和第２款所指的请求的一份文本应由仲裁庭发送给其他一方当事人。 ４．仲裁庭也可以在不迟于裁决书交存地方法院登记官之日起三十天内自动进行上述第１款或第２款所指的修改或更正。 ５．仲裁庭进行修改或更正的，应在裁决书正本或副本上记录和签署，或者在一个单独签署的文件上作出，该文件视作裁决的组成部分。第１０５７条第１款至第３款和第１０５８条第１款的规定相应适用。 ６．如果仲裁庭驳回修改或更正的请求，则应书面通知当事人。 ７．本条所述的请求不中止裁决的执行或撤销裁决。但是地方法院院长认为有重要理由这样做或正在对请求作出决定的除外。 第１０６１条附加裁决 １．如果仲裁庭未就提交它仲裁的一个或多个事项作出决定，任何一方当事人可以不迟于裁决交存地方法院登记官之日起三十天内请求仲裁庭作出附加裁决。 ２．请求的一份文本应由仲裁庭发送给其他当事人。 ３．仲裁庭就请求作出决定前，应给予当事人机会，倾听意见。 ４．附加裁决应被视为适用本篇第三节至第五节规定作出的仲裁裁决。 ５．如果仲裁庭驳回附加裁决的请求，它应相应书面通知当事人。仲裁庭的一位仲裁员或仲裁庭秘书签署的该通知的一份文本应按照第１０５８条第１款的规定交存地方法院的登记官。 ６．如果向第二个仲裁庭上诉已获同意，第一审作出的仲裁裁决仅可在上诉时补充。 补充请求应在提起上诉的适用期间内提出。 第四节 仲裁裁决的执行 第１０６２条执行许可 １．只有依据第１０５８条第１款将裁决正本交存其登记官的地方法院院长根据一方当事人请求发出执行许可后，不能向第二个仲裁庭上诉的或被宣布可暂时执行的终局裁决或部分终局裁决，或者根据仲裁上诉作出的终局裁决或部分终局裁决，方可在荷兰境内执行。 ２．执行许可应记录于仲裁裁决的正本，或者如无交存的仲裁裁决，则以决定说明。 法院书记官应毫不迟延地将验证无误的记录执行许可的仲裁裁决文本或验证无误的准予执行的决定文本发送给当事人。 ３．如果裁决可以向第二个仲裁庭提起上诉，第一审作出的未宣布可暂时执行的裁决应在向第二个仲裁庭上诉的期限届满而没有提出上诉或者更早地书面宣布放弃上诉时，方可获得执行许可。 ４．如果地方法院院长发出执行许可，第１０６４条第１款所指的救济方法是被诉人仅有的救济方法。仲裁裁决依法搁置或撤销导致任何执行许可无效。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！