【法规名称】
【颁布时间】 1941-07-30
【效力属性】 有效
【法规编号】 29823 什么是编号？
【正 文】
第2页 美国全国对外贸易协会《美国对外贸易定义１９４１年修正本》
|
[接上页] 按此术语，所报的价格仅适用于：在内陆装运地点，由卖方安排并将货物装于火车、卡车、驳船、拖船、飞机或其他供运输用的载运工具之上。 在此报价下： 买方责任： （１）将货物装在载运工具上，或提交内陆承运人装运。 （２）提供清洁提单或其他运输收据，注明运费到付。 （３）承担货物的任何灭失及／或损坏的责任，直至货物在装运地被装上载运工具，并取得承运人出具的清洁的提单或其他运输收据为止。 （４）在买方请求并由其负担费用的情况下，协助买方取得原产地及／或装运地国家签发的、为货物出口或在目的地进口所需的各种证件。 买方责任： （１）负责货物自内陆装货地点装运后的一切运送事宜，并支付全部运输费用。 （２）支付出口税及因出口而征收的其他税捐费用。 （３）承担在指定的内陆起运地点装运后所发生的任何灭失及／或损坏的责任。 （４）支付因领取由原产地及／或装运地国家签发的、为货物出口或在目的地进口所需各种证件的全部费用。 （２－Ｂ）“在内陆指定的发货地点的指定内陆运输工具上交货，运费预付到指定的出口地点”Ｆ．Ｏ．Ｂ．（ｎａｍｅｄｉｎｌａｎｄｃａｒｒｉｅｒａｔｎａｍｅｄｉｎｌａｎｄｐｏｉｎｔｏｆｄｅｐａｒｔｕｒｅ）ＦＲＥＩ－ＧＨＴＰＲＥＰＡＩＤＴＯ（ｎａｍｅｄｐｏｉｎｔｏｆｅｘｐｏｒｔ－ａｔｉｏｎ） 按此术语，卖方所报价格包括把货物运至指定出口地点的运输费用，并预付至出口地点的运费。卖方在内陆指定起运地点取得清洁提单或其他运输收据后，对货物不再承担责任。 在此报价下： 卖方责任： （１）承担（２－Ａ）项下规定的卖方责任，但其中第（２）点除外。卖方必须提供清洁的提单或其他运输收据，并预付至指定出口地点的运费。 买方责任： （１）承担（２－Ａ）项下规定的买方责任，但无须支付从装货地点至指定出口地点的运费。 （２－Ｃ）“在指定的内陆发货地点的指定内陆运输工具上交货，减除至指定出口地点的运费“Ｆ．Ｏ．Ｂ．（ｎａｍｅｄｉｎｌａｎｄｃａｒｒｉｅｒａｔｎａｍｅｄｉｎｌａｎｄｐｏｉｎｔｏｆｄｅｐａｒｔｕｒｅ）ＦＲＥＩ－ＧＨＴＡＬＬＯＷＥＤＴＯ（ｎａｍｅｄｐｏｉｎｔ） 按此术语，卖方所报价格，包括货物至指定地点的运输费用，但注明运费到付，并将由卖方在价金内减除。卖方在指定内陆起运地点取得清洁的提单或其他运输收据后，对货物不再承担责任。 在此报价下： 卖方责任： （１）承担（２－Ａ）项下规定的卖方责任，但运至指定地点的运输费用应在发票中减除。 买方责任： （１）承担（２－Ａ）项下规定的买方责任，但要负责支付卖方已减除的由内陆装运地点到指定地点的运费。 （２－Ｄ）“在指定出口地点的指定内陆运输工具上交货”Ｆ．Ｏ．Ｂ．（ｎａ－ｍｅｄｉｎｌａｎｄｃａｒｒｉｅｒａｔｎａｍｅｄｐｏｉｎｔｏｆｅｘｐｏｒｔａｔｉｏｎ） 按此术语，卖方所报的价格，包括将货物运至指定出口地点的运输费用，并承担直至上述地点的任何灭失及／或损坏的责任。 在此报价下： 卖方责任： （１）将货物装在载运工具上，或交给内陆承运人装运。 （２）提供清洁的提单或其他运输收据，并支付由装运地点至指定出口地点的一切运输费用。 （３）承担货物的一切灭失及／或损坏责任，直至装于内陆载运工具上的货物抵达指定出口地点为止。 （４）在买方请求并由其负担费用的情况下，协助买方取得原产地及／或装运地国家签发的、为货物出口或在目的地进口所需的各种证件。 买方责任： （１）承担货物在出口地点内陆载运工具上时起的全部运转责任。 （２）支付出口税及因出口而征收的其他税捐费用。 （３）承担从装于内陆载运工具上的货物抵达指定出口地点时起的一切灭失及／或损坏的责任。 （４）支付因领取由原产地及／或装运地国家签发的、为货物出口或在目的地进口所需各种证件所发生的一切费用。 （２－Ｅ）“指定装运港船上交货”Ｆ．Ｏ．Ｂ．ＶＥＳＳＥＬ（ｎａｍｅｄ ｐｏｒｔｏｆｓｈｉｐｍｅｎｔ） 按此术语，卖方所报价格包括在指定装运港将货物交到由买方提供或为买方提供的海洋轮船上的全部费用。 在此报价下： 卖方责任： （１）支付在规定日期或期限内，将货物实际装载于买方提供的或为买方提供的轮船上而发生的全部费用。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！