|
[接上页] 第33条一般规则 对于本规则未明确规定的事项,仲裁院和仲裁员应依本规则的精神行事,并应尽全力保证裁决可依法执行。 第34条责任的免除 意大利仲裁协会在其自身、其组织机构和它直接或间接指定的人均无责任的情况下提供的服务,应当理解为当事人以向意大利仲裁协会提交仲裁的方式,已经放弃了在非因欺诈而遭损害时任何诉讼的权利。 第35条本规则及仲裁费用的生效和修改 1.本规则及其所附仲裁费用表自1985年10月1日生效。在该日正在进行的仲裁继续服从于以前有效的规则和费用,但本规则第29条的规定除外,因该规定是立即适用的。 2.意大利仲裁协会可自行修改本规则及其所附仲裁费用表。 仲裁费用表(*) 注册费:200000里拉 行政管理费 争议金额(**) 费用 50000000里拉以下争议金额的3%, 最少不低于200000里拉 50000001里拉1500000里拉+50000000里拉 至100000000里拉以上部分的1% 100000001里拉2000000里拉+100000000里拉 至200000000里拉以上部分的0.8% 200000001里拉2800000里拉+200000000里拉 至500000000里拉以上部分的0.6% 500000001里拉4600000里拉+500000000里拉 至1000000000里拉以上部分的0.3% 1000000001里拉6100000里拉+1000000000里拉 至5000000000里拉以上部分的0.1% 5000000001里拉10100000里拉+5000000000里 至10000000000里拉拉以上部分的0.05% 超过1000000000012600000里拉+10000000000 里拉里拉以上部分的0.01% 仲裁员费用 争议金额费用 加百分比的整数余额部 最少最多分50000000里 拉以下 500000里拉6% 50000001里拉 5000003000000 50000000 至+2% +5% 以上部分 100000000里拉 100000001里拉 1500000 5500000 100000000 至 +1%+4% 以上部分 200000000里拉 200000001里拉 2500000 9500000 200000000 至+0.5%+2%以上部分 500000000里拉 500000001里拉 4000000 15500000500000000 至1000000000 +0.3%+1%以上部分 里拉 1000000001 5500000 20500000100000000 里拉至+0.1%+0.5%0以上部分 5000000000 里拉 5000000001 9500000 40500000 50000000 里拉至+0.05% +0.3% 00以上部分 10000000000 里拉 10000000000 12000000 5550000010000000 里拉以上+0.01%+0.1%000以上部分 如果仲裁程序是由仲裁庭处理的,仲裁院可以用仲裁员的人数乘以依据上述费用表所确定的仲裁员费用,直到最大值。 ______ ①如果当事人欲将争议提交三位或更多位仲裁员仲裁,通常是单数人数的仲裁员,他们应在条款中明确这个数目。 ②当事人可以,如果他们愿意,将“根据公平合理”原则替换为“根据法律”。 ③在本规则之中,“仲裁员”一词指的是仲裁员或仲裁员们,视具体案件而定。“申诉人”和“被诉人”等词表示“申诉人”和“被诉人”而考虑他们各自是一个人还是更多的人。因而,“仲裁院”和“秘书处”分别指AIA的仲裁院和其秘书处。“名称”一词是指全名或其它组织,其名称和类型。 ④在该程序中,某个第三人(公断人)有权确定合同关系的某个因素。 (*)款项可以由银行汇票支付到“意大利仲裁协会”或直接汇给意大利仲裁协会开户行:n,28/1279BancodiNapoli, Branch11,ViaBissolati62,Roma (**)争议金额是由仲裁请求或任何反诉中推出来的,如果金额未定,仲裁院秘书处应暂时依据5亿里拉的金额确定本规则第8条所规定的预付金。 |