【法规名称】
【颁布时间】 2002-05-14
【法规编号】 43386 什么是编号？
【正 文】
第5页 驻美国台北经济文化代表处与美国在台协会间技术合作发射、发展并操作气象、电离层及气候之卫星星系观测系统协议第一号执行协定（译）
|
[接上页] 传真：202-895-1939 收件人：Dr. Yaw-han Chen 国家太空计划室筹备处 (ＮＳＰＯ，ＴＥＣＲＯ) 之指定 代表) ： 地址：中华民国台湾新竹市科学园区展业一路九号八楼 电话：03-578-4209 ext.9472 传真：03-577-9058 连终人：陈正一博士 10.2 ＴＥＣＲＯ与ＡＩＴ双方之指定代表ＮＳＰＯ及ＵＣＡＲ互相间，及ＵＣＡＲ将协调ＯＮＲ、ＳＴＰ对有关ＣＯＳＭＩＣ任务的整合及太空飞行运作的所有讯息公开发布；本任务的讯息公开发布须符合现存的美国国防部 (ＤｏＤ) 指示以及安全保密指导；ＵＣＡＲ将于开工日 (ＷＳＤ) 之前提供有关这些需求之指导。于ＣＯＳＭＩＣ任务所有公开发布讯息内，必须包含实际ＣＯＳＭＩＣ计划的叙述或描述其工作成果系由ＮＳＰＯ、ＤｏＤＳＴＰ及美国空军ＳＭＣ／ＴＥＢ等所赞助。所指“讯息”系包括但不限于新闻发布、论述、手稿、小册、宣传、静或动态影片、滨讲、同业会议、座谈会等。 第一一条 有效日期 本执行协定将于最后签署者之签署日期生效，在本执行协定生效后七天内，ＴＥＣＲＯ指定代表ＮＳＰＯ将书面通知ＡＩＴ之指定代表ＵＣＡＲ开工日 (ＷＳＤ) ，ＵＣＡＲ将于指定开工日展开工作。 第一二条 修订 本执行协定之修订或修改须书面经ＡＩＴ及ＴＥＣＲＯ双方授权代表签署，口头的指示将不能修改或变更本执行协定之条文。 第一三条 终止／解约 13.1 终止 ＴＥＣＲＯ经与其指定代表ＮＳＰＯ协商，得于十四天前事先以书面通知ＡＩＴ的指定代表ＵＣＡＲ终止本执行协定之全部或部分，须叙明所被终止之本执行协定的工作范围以及生效日期，ＡＩＴ之指定代表ＵＣＡＲ应不得迟延以停工后。在检附美国空军依照协议备忘录 (ＲＳＬＰＭＯＡ) ，因发生下列理由之一，发给ＵＣＡＲ终止通知，ＡＩＴ经与其指定代表ＵＣＡＲ协商，得于十四天前事先以书面通知，叙明生效日期终止本执行协定。 1 无法依据ＲＳＬＰ协议备忘录 (ＲＳＬＰＭＯＡ) 所规划付款时程获得资金。 2 依技术协议书 (ＴＡＡ) ，美国国务院终止同意授权使用 Minotaur 载具于中华卫星三号／ＣＯＳＭＩＣ计划上。 3 美国国防部终止同意授权使用 Minotaur 载具于中华卫星三号／ＣＯＳＭＩＣ计划上。ＡＩＴ将会提供ＴＥＣＲＯ及其指定代表ＮＳＰＯ美国空军所发之正式终止通知。在终止生效日后，若ＮＳＰＯ当时出资额度高于ＲＳＬＰ自ＮＳＰＯ帐户所支用，则ＮＳＰＯ当时已出资总额扣除美国空军根据实际解除责任及款项退还之作业程序所算出ＮＳＰＯ应分摊经费数目，预期将系当时ＮＳＰＯ及ＳＴＰ出资累计额度之比率 (由ＲＳＬＰ根据附件一经费估算表之项目确认) ，美国空军已同意将尽其最大努力维持此比率，剩余部分应在终止合约生效日三十天内经由ＡＩＴ及ＴＥＣＲＯ返还ＮＳＰＯ。在ＴＥＣＲＯ任意终止本执行协定，或美国空军终止协议备忘录 (ＲＳＬＰＭＯＡ) 其原因系由于ＮＳＰＯ未能依据附录二出资计划表提供资金且超过三十天期间；并且ＮＳＰＯ当时已出资额度低于ＲＳＬＰ自ＮＳＰＯ帐户应支用情况下，ＮＳＰＯ应经由ＴＥＣＲＯ及ＡＩＴ汇款将ＮＳＰＯ帐户差额补足。 13.2 解约 以下任何事项发生皆构成ＡＩＴ的指定代表ＵＣＡＲ于此执行协定下之过失，ＴＥＣＲＯ经与其指定代表ＮＳＰＯ协商后得于下列 a到 d项事项所述期限过后，立即解除本执行协定之全部或部分条款： a ＵＣＡＲ自行声请现行或未来生效之破产法规定之程序，或经第三人声请而于三个月内未经抗告或驳回，或ＵＣＡＲ任何重大部分之权益遭指定管理人，或遭监管，或ＵＣＡＲ依据任何重整改组，调整债务，免除债务，解散，无力偿偿或清算或于任何法律下类似之法律进行任何不利于ＵＣＡＲ之相关程序，且于三个月内无法解除，或ＵＥＡＲ经宣告无清偿能力或破产，或ＵＣＡＲ出售其全部或部分之业务而严重影响其财务或技术上以履行此执行协定义务之能力，或 b ＵＣＡＲ违反任何协议书或此执行协定所载义务，或其为协议书或本执行协定所为之任何陈述或保证经发现为伪造或失效，或 c 履行发射任务所需之政府许可虽获取得，但因可归责于ＵＣＡＲ和／或其次合约商／供应商之事由遭其府终止、撤销、减缩或限制，而无法于九十天内恢复者，或 d 因可归责于ＵＣＡＲ或ＲＳＬＰ之事由，此执行协定规定应顺利完成及经ＮＳＰＯ副署之阶段完工证明书 #2初步联结负载分析报告和／或阶段完工证明书 #3 任务设计审查有所延迟或预计将会延迟超过九十天。若发生过失事项，ＵＣＡＲ应于ＮＳＰＯ通知下提出澄清及补救计划供ＮＳＰＯ考虑，ＮＳＰＯ得自行斟酌决定接受或拒绝ＵＣＡＲ所提出之补救计划，在ＮＳＰＯ以书面核可正式解决方案前，ＮＳＰＯ将不采行下述措施。若ＵＣＡＲ未立即提出澄清及补救计划，或ＮＳＰＯ认为该澄清或补救计划无法接受，ＴＥＣＲＯ得依据上述 a-d款条文期间届满时解除此执行协定之全部或部分条款并寻求其它任何法律救济之权利。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！