【法规名称】
【颁布时间】 2002-03-20
【法规编号】 88022 什么是编号？
【正 文】
第23/2002号行政长官公告，命令公布一九六一年四月十八日在维也纳缔结的《维也纳外交关系公约》的正式中文本。
|
监於中华人民共和国是一九六一年四月十八日在维也纳缔结的《维也纳外交关系公约》的缔约国，并於一九七五年十一月二十五日向联合国秘书长交存加入书。 又监於中华人民共和国於交存加入书时对该《公约》发表一项声明和作出若干保留，其後於一九八零年九月十五日撤回其中一个保留。 再者，监於该《公约》自一九七五年十二月二十五日起在全国生效，并於一九九九年十二月二十日按照中华人民共和国对外受该《公约》约束的相同规定和条件自动在澳门特别行政区生效。 行政长官根据澳门特别行政区第3/1999号法律第六条第一款的规定，命令公布： - 《公约》的正式中文本； - 中华人民共和国於一九七五年十一月二十五日发表的声明和作出的保留的中文本以及相关的葡文译本； - 保存实体对中华人民共和国於一九八零年九月十五日撤回其中一个保留的通知书的记录的中文及葡文本。 上述《公约》的正式文本为法文，该文本连同相关的葡文译本公布於一九九九年十二月十三日第五十期《政府公报》第一组副刊。 二零零二年三月十二日发布。 行政长官 何厚铧 维也纳外交关系公约 本公约各当事国： 鉴於各国人民自古即已确认外交代表之地位， 察及联合国宪章之宗旨及原则中有各国主权平等、维持国际和平与安全、以及促进国际间友好关系等项， 深信关於外交往来，特权及豁免之国际公约当能有助於各国间友好关系之发展── 此项关系对於各国宪政及社会制度之差异，在所不问， 确认此等特权与豁免之目的不在於给与个人以利益而在於确保代表国家之使馆能有效执行职务， 重申凡未经本公约明文规定之问题应继续适用国际习惯法之规例， 爰议定条款如下： 第一条 就适用本公约而言，下列名称之意义，应依下列规定： （甲） 称“使馆馆长”者，谓派遣国责成担任此项职位之人； （乙） 称“使馆人员”者，谓使馆馆长及使馆职员； （丙） 称“使馆职员”者，谓使馆外交职员、行政及技术职员，及事务职员； （丁） 称“外交职员”者，谓具有外交官级位之使馆职员； （戊） 称“外交代表”者，谓使馆馆长或使馆外交职员； （己） 称“行政及技术职员”者，谓承办使馆行政及技术事务之使馆职员； （庚） 称“事务职员”者，谓为使馆仆役之使馆职员； （辛） 称“私人仆役”者，谓充使馆人员佣仆而非为派遣国雇用之人； （壬） 称“使馆馆舍”者，谓供使馆使用及供使馆馆长寓邸之用之建筑物或建筑物之各部分，以及其所附属之土地，至所有权谁属，则在所不问。 第二条 国与国间外交关系及常设使馆之建立，以协议为之。 第三条 一、除其他事项外，使馆之职务如下： （甲） 在接受国中代表派遣国； （乙） 於国际法许可之限度内，在接受国中保护派遣国及其国民之利益； （丙） 与接受国政府办理交涉； （丁） 以一切合法手段调查接受国之状况及发展情形，向派遣国政府具报； （戊） 促进派遣国与接受国间之友好关系，及发展两国间之经济、文化与科学关系； 二、本公约任何规定不得解释为禁止使馆执行领事职务。 第四条 一、派遣国对於拟派驻接受国之使馆馆长人选务须查明其确已获得接受国之同意。 二、接受国无须向派遣国说明不予同意之理由。 第五条 一、派遣国向有关接受国妥为通知後，得酌派任一使馆馆长或外交职员兼驻一个以上国家，但任何接受国明示反对者，不在此限。 二、派遣国委派使馆馆长兼驻另一国或数国者，得在该馆长不常川驻节之国内，设立以临时代办为馆长之使馆。 三、使馆馆长或使馆任何外交职员得兼任派遣国驻国际组织之代表。 第六条 两个以上国家得合派同一人为驻另一国之使馆馆长，但接受国表示反对者不在此限。 第七条 除第五条、第八条、第九条及第十一条另有规定外，派遣国得自由委派使馆职员。关於陆、海、空军武官，接受国得要求先行提名，徵求该国同意。 第八条 一、使馆外交职员原则上应属派遣国国籍。 二、委派属接受国国籍之人为使馆外交职员，非经接受国同意，不得为之；此项同意得随时撤销之。 三、接受国对於第三国国民之亦非为派遣国国民者，得保留同样之权利。 第九条 一、接受国得随时不具解释通知派遣国宣告使馆馆长或使馆任何外交职员为不受欢迎人员或使馆任何其他职员为不能接受。遇此情形，派遣国应斟酌情况召回该员或终止其在使馆中之职务。任何人员得於其到达接受国国境前，被宣告为不受欢迎或不能接受。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！