|
[接上页] NOTIFICATION TO DIRECTOR OF HOUSING OF WISH TO DISPUTE LIABILITY FOR CONTRAVENTIONS (Section 8(3)) 致: 房屋署署长 To: The Director of Housing 九龙何文田佛光街33号 Prosecutions Section 房屋委员会总办事处 Housing Authority Headquarters 检控组 33 Fat Kwong street, Homantin,Kowloon. 就贵署根据《房屋(交通违例事项)(定额罚款)附例》第8(3)条所发出的通知书(详情见背页而本人经已阅悉),本人意欲就该通知书所指的违例事项的法律责任提出争议,特此通知。 Take notice that I wish to dispute liability for the contravention specified in your notice (details of which are given overleaf and of which I have taken notice) issued under section 8(3) of the Housing (Traffic Contraventions) (Fixed Penalty) Bylaw. 日期: Date : ............................................. ................................................... 签名 Signature (L.N. 43 of 2003) __________ FORM 3 HOUSING (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) (FIXED PENALTY) BYLAW (Cap. 283 subsidiary legislation C) CERTIFICATE OF POSTING OF NOTICE (Section 8(8)) This is to certify that on the ...................... day of ......................................................... a Notice under section 8(3) of the Housing (Traffic Contraventions) (Fixed Penalty) Bylaw was posted. The particulars of the Notice are as follows- Serial No.: .................................... Date of Notice: .............................................Name of Addressee: ............................................................................................................ Address: ............................................................................................................ ............................................................................................................. .......................................................... for Director of Housing .......................................................... (Full name in block letters) Date: ...................................... __________ FORM 4 HOUSING (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) (FIXED PENALTY) BYLAW (Cap. 283 subsidiary legislation C) CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS (Section 13(2)) This is to certify that on the .......................... day od ..................... a Summons issued by the magistrate sitting in the Magistrate's Court at ................................................,............................................................ was posted. The particulars od the Summons are as follows- Serial No.: ....................................... Date of Notice: .............................................Name of Defendant: .............................................................................................................. Address: ............................................................................................................. .............................................................................................................. ..................................................... for Director of Housing ..................................................... (Full name in block letters) Date: ................................... __________ FORM 5 HOUSING (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) (FIXED PENALTY) BYLAW (Cap. 283 subsidiary legislation C) CERTIFICATE OF IDENTITY OF REGISTERED OWNER/DRIVER, REGISTERED ADDRESS AND NON-PAYMENT OF FIXED PENALTY (Section 19) This is to certify that (a) *on the ................. day of ....................... at about ..................................... the registered owner/driver of motor vehicle registration mark .......................................................... was ..................................................................................................................................... ;(b) +on the ................. day of ..................... the registered address of such person was .......... ..................................................................................................................................... ;(c) #on the ................. day of ..................... the registered address of such person was .......... ..................................................................................................................................... ;(d) @before the ................. day of ..................... no payment was made of the fixed penalty in respect of the contravention specified in Notice No. .................. dated the ................... day of ..................... under section 8(3) of the Housing (Traffic Contraventions) (Fixed Penalty) Bylaw; and (e) before the ...................... day of .................... such person had not notified the Director of Housing that he wished to dispute liability for the contravention. ....................................................... for Director of Housing ...................................................... |