|
[接上页] (Repealed L.N. 240 of 1988)(For transitional provision, see reg. 4 of L.N. 240 of 1988.) Cap 218A reg 18 Prescribed services For the purposes of section 4A(1)(c) of the Ordinance, the following services are prescribed- (a) sightseeing or visits to local places of interest; (b) restaurant meals or other catered meals; (c) shopping trips; (d) local transport in connection with an activity referred to in paragraph (a), (b) or (c). (10 of 2002 s. 9) Cap 218A Sched 1 FEES (regulations 3, 8 & 12) Item Matter in respect of which the fee is payable Fee $ 1. For an application for a licence ............................................... 630 2. For a licence or the renewal of a licence ................................. 485 for each month of the term of the licence 3. (Repealed 383 of 1989) 4. For amending a licence- (a) for an additional address, for each new premises .............. (b) otherwise ....................................................................... 665 160 5. For issuing a duplicate of a licence ......................................... 925 6. For inspecting the register or any part thereof .......................... 35 7. For issuing or supplying a copy of or extract from any entry in the register ............................................................................ 35 8. For certifying a copy of or extract from any entry in the register 85 (L.N. 383 of 1989; L.N. 442 of 1990; L.N. 349 of 1992; L.N. 437 of 1993; L.N. 611 of 1994) Cap 218A Sched 2 [regulations 9, 11, 13, 16 & 17] FORM 1 [regulation 11] TRAVEL AGENTS ORDINANCE (Chapter 218) TRAVEL AGENTS LICENCE Licence No. ____________ LICENCE IS GRANTED this _________ day of _________________ 19 __________ to __________________________________________________________________ (name) to carry on business as a travel agent at ______________________________________ (address(es) of premises)___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ This licence shall, unless earlier suspended or revoked, cease to have effect on the _____ day of _____________________ 19 ___________. This licence is subject to the conditions set out herein. CONDITIONS (1) The licensee shall notify the Registrar of Travel Agents in writing prior to the licensee ceasing to carry on the business of a travel agent at any address specified in this licence. (2) The licensee shall, prior to the expiry of this licence, submit to the Registrar of Travel Agents the latest statement of accounts in respect of the licensee's business as a travel agent. (3) The licensee shall, during the period that this licence is in force, be and remain a member of an approved organization specified in Part I of Schedule 1 to the Travel Agents Ordinance (Cap 218). Signed __________________________ Registrar of Travel Agents ENDORSEMENTS (L.N. 240 of 1988; L.N. 136 of 1996; 80 of 1997 s. 102) FORM 2 [regulation 9(1)(a)] TRAVEL AGENTS ORDINANCE (Chapter 218) APPLICATION FOR A LICENCE BY AN INDIVIDUAL OR BY AN UNINCORPORATED BODY Application is hereby made to the Registrar of Travel Agents for a licence under Part II of the Travel Agents Ordinance. 1. Application by an Individual (a) Full name in English ___________________________________________________________ (b) Full name in Chinese characters (if applicable) and code ___________________________________________________________ (c) Aliases (if any) ___________________________________________________________ (d) Residential address ___________________________________________________________ ___________________________Telephone No. _____________________ (e) Hong Kong Identity Card number ___________________________________________________________ (f) Place and date of birth ___________________________________________________________ 2. Application by an Unincorporated Body To be completed for each partner 1 2 3 4 Full name in English Full name in Chinese characters (if applicable) and code Aliases (if any) Residential address and telephone number Hong Kong Identity Card number Place and date of birth 3. (a) Name of the business of a travel agent to be licensed- (i) in English ________________________________________________ (ii) in Chinese ________________________________________________ (b) Business Registration number ______________________________________________________ (c) Address of the proposed head office and of all offices in Hong Kong at which it is intended to carry on the business of a travel agent, including the number of the street, flat, floor(s), whether the area occupied is part of a floor, the number of the room(s) and whether the applicant is the owner, the principal tenant or the sub-tenant of the premises. Address State whether the premises are owned or rented by the applicant Telephone number (d) State which, if any, of the premises listed under (c) are not in a commercial building __________________________________________________________________________________________________________________ |