【法规名称】
【颁布时间】 1992-02-07
【法规编号】 29461 什么是编号？
【正 文】
第2页 欧洲联盟条约(马斯特里赫特条约)
|
[接上页] 3．联盟应自筹实现其目标和贯彻其政策所必需的资金。 第二编为建立欧洲共同体对《欧洲经济共同体条约》条款的修订 第Ｇ条《欧洲经济共同体的条约》应依据本条款的规定作出修改，以建立一个欧洲共同体。 Ａ——整个条约：（1）“欧洲经济共同体”一词由“欧洲共同体”予以取代。 Ｂ——第一部分“原则”：（2）第2条由下述条款代替： ‘第2条共同体的任务是，通过建立一个共同市场和一个经济和货币联盟及通过实施与第三条和第三条Ａ款有关的共同政策或活动，在整个共同体内促进经济活动的和谐的和均衡的发展，持续和非通货膨胀性的增长而不影响环境，经济情况的高度同步化，高水平的就业和社会保障，生活水平和生活质量的提高以及成员国间经济和社会的聚合与团结。’ （3）第3条由下述条款代替： ‘第3条为了达到第2条所确立的目标，按照本条约所规定的条件和时间表，共同体的活动应包括： （ａ）在成员国间取消商品进口和出口的关税和数量限制，以及具有同等影响的一切其他措施； （ｂ）共同商业政策； （ｃ）一个以在成员国间消除了货物、人员、服务和资本自由流动障碍为特点的内部市场； （ｄ）第100条第Ｃ款所规定的关于内部市场人员进入和流动的措施； （ｅ）农业和渔业领域内的共同政策； （ｆ）运输领域的共同政策； （ｇ）确保内部市场的竞争不被扭曲的体系； （ｈ）共同市场发挥作用所要求的成员国法律趋于近似； （ｉ）社会领域的政策，其中包含一项欧洲社会基金； （ｊ）加强经济和社会的聚合； （ｋ）环境领域的政策； （ｌ）加强共同体工业的竞争能力； （ｍ）促进研究和技术发展； （ｎ）鼓励跨欧网络的建立和发展； （ｏ）支持实现高水平的健康保护； （ｐ）支持技能教育和培训以及成员国文化的繁盛； （ｑ）发展合作领域的政策； （ｒ）与海外国家和领地取得联系，以便增加贸易和共同促进经济和社会的发展； （ｓ）支持加强对消费者的保护； （ｔ）能源、公民权利和旅游领域的措施。 （4）补充下述条款： 第3条 Ａ款1．为了实现第2条所确定的目标，按照本条约所规定的条件和时间表，成员国和共同体的活动应包括，采取一项以成员国经济政策紧密协调、内部市场和共同目标的确立为基础，并与自由竞争的开放市场经济原则相一致的经济政策。 2．同以上所述一致，并按照本条约的规定以及其中所确定的时间表和程序，这些活动应包括，确定不可撤销的汇率以导向单一货币（ＥＣＵ）的实现，单一货币政策和汇率政策的界定和实现，两者的首要目标应是维持价格稳定，并在与这个目标不相悖的情况下，根据自由竞争的开放市场经济原则支持共同体的一般经济政策。 3．成员国和共同体的这些活动须同下列指导原则保持一致：稳定的价格、健康的公共财政及货币环境和持续的收支平衡。 （5）应补充下述条款： ‘第3条Ｂ款共同体应在本条约授予的权限内，根据本条约规定的目标开展活动。 在非共同体专属权限的领域，应依据从属原则，只有在拟议中的行动目标成员国没有充分能力予以完成，而出于拟议中的行动的规模和效果的原因，共同体能更好地完成时，才由共同体采取行动。 共同体的任何行动都不应超越完成本条约的目标所必须的限度。’ （6）第4条由下述条款代替： ‘第4条1．委派给共同体的任务由下列机构执行： ——欧洲议会； ——理事会； ——委员会； ——法院； ——审计院； 每个机构应在本条约授予的权限内行事。 2．理事会和委员会应由经济和社会委员会和具有咨询地位的地区委员会予以协助。 （7）应补充下述条款： ‘第4条Ａ款应依据本条约制定的程序建立欧洲中央银行体系（以下称为“ＥＳＣＢ”）和欧洲中央银行（以下称为“ＥＣＢ”）；它们按照本条约及附录中的ＥＳＣＢ和ＥＣＢ章程（以下称为ＥＳＣＢ章程）所授予的权限行事。’ 第4条 Ｂ款特此建立欧洲投资银行，它应依本条约及附录中的章程所授予的权限行事。 （8）第6条予以取消，第7条改为第6条，其第2段由下述代替： ‘理事会可依据第189条Ｃ款所确定的程序采纳旨在禁止这种歧视的规则。’ （9）第8条、第8条Ａ款、Ｂ款和Ｃ款分别改为第7条、第7条Ａ款、Ｂ款和Ｃ款。 Ｃ——补充下述部分： ‘第二部分联盟的公民身份 第8条 1．特此建立联盟的公民身份。 |
- 此法规有错误，我来纠正。请点击在此 提交错误内容或者您纠正的内容！